Aggregat · alle Wörterbücher

Heirathsgut

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Heirathsgut

Bd. 2, Sp. 483

Heirathsgut 1. Kein besser Heirathsgut als gesunder Leib und edel Muth. Böhm.: Málo mi po velkém vĕnĕ, pakli jen počestnost v ženĕ. (Čelakovsky, 411.) Poln.: Mało mi po wielkiém wienie, kiedy chota wielka w żenie. (Čelakovsky, 411.) 2. En gôd Heirathsgôd, dat Mütterliche. (Holst.) – Schütze, 104. 3. Manche tregt jr heyratsgut vnder den augen. (S. Jungfer.) – Franck, I, 68^a; Lehmann, II, 140, 120; Simrock, 4525; Reinsberg I, 52. [Zusätze und Ergänzungen] Er hat sein ganz Heirathgutel an Zaun'n aufbrunzt. (Rott-Thal.)

Adelung nhd.

Heirathsgut

Das Heirathsgut , des -es, plur. inus. dasjenige Gut, d. i. Vermögen, welches bey einer Heirath die Frau ihrem Manne zubringt; die Mitgabe, Mitgift, Dos.

Campe nhd.

Heirathsgut Das

Das Heirathsgut , des — es , d. Mz . ungew. dasjenige Gut oder Vermögen, welches bei der Heirath eine Frau dem Manne zubringt; die Mitgabe, Mitgift .

Herder Lex.

Heirathsgut

Heirathsgut , Aussteuer, Mitgift, Vermögen, das die Frau in die Ehe bringt. „Weibergut soll nicht schwinden noch wachsen” d.h. der Mann haftet für den Capitalbestand, wogegen Früch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Heirathsgut
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Das Heirathsgut , des -es, plur. inus. dasjenige Gut, d. i. Vermögen, welches bey einer Heirath die Frau ihrem Manne zub…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Heirathsgut
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Heirathsgut , Aussteuer, Mitgift, Vermögen, das die Frau in die Ehe bringt. „Weibergut soll nicht schwinden noch wachsen…
—

Sprichwörter
Heirathsgut
Wander (Sprichwörter)

Heirathsgut 1. Kein besser Heirathsgut als gesunder Leib und edel Muth. Böhm. : Málo mi po velkém vĕnĕ, pakli jen počest…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heirathsgut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heirathsgut 2 Komponenten

heirath+s+gut

heirathsgut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — heirathsgut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „heirathsgut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heirathsgut/wander

MLA

Cotta, Marcel. „heirathsgut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heirathsgut/wander. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „heirathsgut". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heirathsgut/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_heirathsgut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heirathsgut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heirathsgut/wander},
  urldate      = {2026-05-14},
}