lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heimkehr

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

heimkehr f.

Bd. 10, Sp. 873

heimkehr , f. rückkehr nach hause, ein neues, nach heim kehren ( sp. 860) gebildetes wort; über die form vgl. unter kehr theil 5, 400. der die weite welt durchlaufen hatte, und nun auf seiner heimkehr war. Klinger 6, 20 ; wenn einst ein gott aus diesem krieg siegreiche heimkehr mir gewährte. Schiller zerstörung von Troja 16 ; denn nicht den tag der frohen heimkehr werd ich sehn. jungfrau 2, 7 ; in dem trüben, kalten, traurigen hause, wo meine mutter am eingang kaurt, und auf des sohnes heimkehr laurt. H. Heine 15, 56 ; auch geschenke gab er ihm, ... und das zehrgeld für die heimkehr. 18, 203 ;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HeimkehrDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Die Heimkehr , o. Mz . die Handlung da man heimkehret, da man sich nach Hause, in seinen Wohn= oder Geburtsort, in sei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Heimkehr

    Goethe-Wörterbuch

    Heimkehr Rückkehr in die Heimat Agamemnons .. verstellte Ermahnung zur H. 41 1 ,268,23 Ilias Ausz 2 42 1 ,73,3 Willkomme…

  3. —
    Spezial
    Heimkehr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Heim|kehr f. (-) iade zoruch a ciasa m. , arciasada (-des) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heimkehr

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heimkehr 2 Komponenten

heim+kehr

heimkehr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heimkehr‑ als Erstglied (3 von 3)

heimkehren

Pfeifer_etym

heim·kehren

Heim n. ‘Zuhause, Wohnung, Wohnstätte für einen bestimmten Personenkreis, Stätte für Zusammenkünfte und Veranstaltungen’, ahd. heima f. ‘Woh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heimkehr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heimkehr
MLA
Cotta, Marcel. „heimkehr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heimkehr. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heimkehr". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heimkehr.
BibTeX
@misc{lautwandel_heimkehr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heimkehr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heimkehr},
  urldate      = {2026-05-12},
}