Aggregat · alle Wörterbücher

haushahn

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

haushahn m.

Bd. 10, Sp. 670

haushahn, m. gallus gallinaceus domus. Frisch 1, 428^c; der phenix rein und haushan fein die zwen solten brautfürer sein. Uhland volksl. 38 (vogelhochzeit); ein alter haushahn hielt auf einer scheune wache. Hagedorn 2, 122. als bezeichnung des wachsamen hausvaters: ach wann der lieben ehegespielin etwann einmal ir nachtspeisiger hausztrost, hauszsonn, hauszhan, ehegespan, ausz den augen kommet. Garg. 72^b. als spottname der neuen studenten (füchse): welche aufwarter von den andern genant wurden, bachanten, pennäl, hauszhanen, spulwürme, mutterkälber, säuglinge, quasimodo geniti, junge herren. Philander 1 (1642) 343.

Adelung nhd.

Haushahn

Der Haushahn , des -es, plur. die -hähne, der Hahn der Haushühner oder der zahmen eigentlichen Hühner. Ein alter Haushahn hielt auf einer Scheune Wacht, Hag.

Campe nhd.

Haushahn Der

Der Haushahn , des — es, Mz. die — hähne , der Hahn der Haushühner. Ein alter Haushahn hielt auf einer Scheune Wacht. Hagedorn.

GWB GWB

Haushahn

Haushahn in Selbstcharakterisierung Weislingens iGz ‘Phönix’ 1) [ Adelh: ] zu wünschen, möchtest du doch diese Quintessenz des männlichen Geschlechts, diesen Phönix Weislingen zu G…

Wander sprichw.

Haushahn

Haushahn 1. Auch der Haushahn ist kampffertig auf seinem Mist. 2. Wenn der Hausshan krehet vnd der Hirt das Horn bleset, so sollen die Knaben auffstehen. – Petri, II, 635.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Haushahn m.

Haus-hahn m. : wie schd., -hahⁿ [ KL-Lind KU-Jettb NW-Frankeck Elmst ]; vgl. Hahn 1 a. Rhein. III 361 . —

RhWB Dial.

Haushahn

Haus-hahn Mörs , Klev , Rees , Lennep-Dhünn m.: Hahn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Haushahn
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Haushahn , des -es, plur. die -hähne, der Hahn der Haushühner oder der zahmen eigentlichen Hühner. Ein alter Haushah…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Haushahn
Goethe-Wörterbuch

Haushahn in Selbstcharakterisierung Weislingens iGz ‘Phönix’ 1) [ Adelh: ] zu wünschen, möchtest du doch diese Quintesse…
modern

Dialekt
Haushahnm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Haus-hahn m. : wie schd., -hahⁿ [ KL-Lind KU-Jettb NW-Frankeck Elmst ]; vgl. Hahn 1 a. Rhein. III 361 . —
—

Sprichwörter
Haushahn
Wander (Sprichwörter)

Haushahn 1. Auch der Haushahn ist kampffertig auf seinem Mist. 2. Wenn der Hausshan krehet vnd der Hirt das Horn bleset,…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Haus-hahn PfWB
Haus-hahn RhWB
Hahn PfWB
Hahn PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haushahn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von haushahn 2 Komponenten

haus+hahn

haushahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — haushahn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „haushahn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haushahn/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „haushahn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haushahn/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „haushahn". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haushahn/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_haushahn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haushahn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haushahn/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}