Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
hasalboum st. m.
st. m., mhd. haselboum, nhd. haselbaum.
hasel-boum: nom. sg. Gl 3,41,30. 4,49,32 (Sal. a 1); -bovm: dass. 3,352,45; -bAvm: dass. 42,7; -paū: dass. 7/8 (clm 11 481, 14. Jh.); hasil-boū: dass. 96,47 (SH A). 468,3 (Berl. Lat. 4° 676, 9. Jh.; die Glosse wird Mitt. a. d. Kgl. Bibl. III,24 nicht bestätigt und ist wohl zu tilgen, vgl. auch Gl 5,58 f.).
Haselstrauch, Hasel(nuß), Corylus Avellana L.: haselboum corilus Gl 3,41,30 (meist hasal, auch hasala, beizzalboum, haganbuohha). 96,47 (8 Hss. hasal). 352,45. 468,3 (s. Formenteil). 4,49,32 (5 Hss. hasal). avellane 3,42,7 (2 Hss., sonst meist nespilboum, auch hasal[h]nuz, hasal, uueskinza).