Aggregat · alle Wörterbücher

Harmel

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Harmel Die

Bd. 2, Sp. 548b

Die Harmel, Mz. die — n. 1) Eine Pflanze, die zur Raute gerechnet wird, und daher auch wilde Raute, Harmelraute genannt wird (Rauta sylvestris, Harmala Tournef., Peganum L.). Auch das Harmelkraut. 2) † I Meißen führt die Kamille (Anthemis nobilis L.) auch den Namen Härmelchen oder Hermelchen.

KöblerMhd mhd.

harmel N.

harmel , N. Vw.: s. hermel

Lexer mhd.

harmel stn.

harmel , härmelein stn. s. hermelîn.

MWB mhd.

harmel stN.

harmel stN. → hermelîn MWB 2 1207,61;

Adelung nhd.

Harmel

Die Harmel , plur. die -n. 1) Eine in Ägypten, Klein-Asien und Sibirien befindliche Pflanze; Peganum Harmala L. 2) In Meißen wird die Kamille, Anthemis nobilis L. im gemeinen Leben…

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

harmel f.

harmel , f. eine rautenartige pflanze, peganum harmala.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
harmelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

harmel , härmelein stn. s. hermelîn.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Harmel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Harmel , plur. die -n. 1) Eine in Ägypten, Klein-Asien und Sibirien befindliche Pflanze; Peganum Harmala L. 2) In Me…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

harmel KöblerMhd
harmel Lexer
harmel MWB
hermel KöblerMhd
hermelîn Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Harmel Adelung
Harmel Campe
harmel DWB
Hêrmel Adelung
Harmelkraut Campe
Harmelraute Campe
Hermel Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit harmel

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von harmel 2 Komponenten

har+mel

harmel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.