Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
hardieren swV.
hardieren
swV.
aus frz. hardier, harier (Rosenqvist, 1,115; Vorderstemann, Fremdw.,
105f.); auch harrieren
WhvÖst .
‘bedrängen, angreifen’
man hardierte si den tac / unz dar diu fluot des hers lac
Parz
665,23;
dâ wart gehardieret / und alsô gepungieret, / swen er erreichte,
der lac dâ tôt Wh
90,27.
114,6
u.ö.;
– refl.:
wie si erst sich / wurden da harriern! / die werden cristen
ziern / die haiden umm riten WhvÖst
17981.
– mit Präp.:
der markis noch allez hardieret / vf si, die siges waren
entsezzet TürlArabel
*A 50,22;
dvͥ geschiht wunderlich ergie, / do wir gesigten an Terramer.
/ dannoch wolte ich herzen ser / rechen vnd hardierte nach ebd.
*A 104,27;
Gayol an sînem môte / her hertlîch geherdêret quam, / dô her des koneges komst
vernam Crane
1559.
– subst.:
stolz was ir hardieren, / ritterlîch ir bûhurdieren, / ir keiner tet dem
andern wê UvEtzWh
1739;
der kristen kraft sich nv rvͦrt, / do ez gie an daz hardiern
TürlArabel
*A 48,15;
Wh
334,27
MWB 2 1204,29; Bearbeiterin: Herbers