lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hampfel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hampfel f.

Bd. 10, Sp. 322

hampfel , f. quantum manu capitur, entstanden aus handvoll, wie arfel (1, 563) aus armvoll, mumpfel aus mundvoll, was die schweizerische form handfel, handfele neben hampfel, hampfele ( Stalder 2, 16 ) deutlich zeigt. der ausdruck geht durch die ober- und mitteldeutschen dialecte in der form hampfel ( vgl. Lexer 132 ) oder hamfel ( aus dem Elsasz Fromm. 6, 260 ); in Obersachsen mit der diminutivbildung hämfelchen, ein hämfelchen salz; mitteldeutsch ist hampel mit verhärteter labialis, z. b. in Hessen Vilmar 147 . so heiszt auch ein kleines, mit der hand zu erraffendes bündel ähren, deren mehre…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hampfelf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hampfel , f. quantum manu capitur, entstanden aus handvoll, wie arfel (1, 563) aus armvoll, mumpfel aus mundvoll, was di…

  2. modern
    Dialekt
    Hampfel

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hampfel , s. unter H.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hampfel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hampfel 2 Komponenten

hamp+fel

hampfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hampfel‑ als Erstglied (3 von 3)

hampfel(eⁿ)wīs

Idiotikon

hampfel(eⁿ)wīs Band 16, Spalte 1912 hampfel(eⁿ)wīs 16,1912

Hampfeleⁿ

Idiotikon

Hampfeleⁿ Band 2, Spalte 1302 Hampfeleⁿ 2,1302

hampfelswis

ElsWB

hampfel·s·wis

hampfelswis Adv. eine Hand voll um die andere: s G e jätt (gejätetes Futter) h. zsämme n sueche n Dü. s Gëld h. zuem Fënster nus gheie n Dü.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hampfel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hampfel
MLA
Cotta, Marcel. „hampfel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hampfel. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hampfel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hampfel.
BibTeX
@misc{lautwandel_hampfel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hampfel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hampfel},
  urldate      = {2026-05-10},
}