hampeln

hampeln -amb-, –ǫ- Nahe, Goar, Simm, Mosfrk; -amp- Rip, OBerg, Düss, Ruhr, Rees, Mörs-Veen, Kref, Neuss schw.: 1.a. die Gliedmassen in steter Bewegung haben, unruhig, zappelig sein; mit den Beinen hierhin u. dorthin treten, auf dem Stuhle, Schosse unruhig sitzen; mit den Händen herumgestikulieren; h. on strampeln Allg. RA.: Jong Lüt h. gern, aul (alte) L. knorren gern Ess-Heidhsn. — b. bummelig, nachlässig gehen, gehampelt, herangehampelt kunn, doher-, hennenoh. Rip, Allg.; den hampelt, äs wenn de Ben nöt söng würen Prüm-Leidenborn, Allg. — c. Getreide, Gras fast-, nidderh. niedertreten Gummb-Hesselb. — d. ungeschickt mit der Nadel hantieren Kref-Traar, überhaupt ungeschickt, bald hier, bald da beginnend, arbeiten, an jet herömh.; sich nicht zu helfen wissen, wirtschaftl. nicht vorankommen Allg. — 2. borgen Simm-Ebschd. — Abl.: die Hampelerei, dat Gehämpel(s), der Hampeler [-ę- Altk], die Hampelersch, sech zerh.