Aggregat · alle Wörterbücher

halunga

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

halunga

haltoAWB adv., Gl. 2,155,32 (11. Jh.,
alem.), AG, NBo, NMC, Nps, Npg: ‚schnell,
sofort, bald; cito, cras, olim, protinus‘, sâr
halto ‚alsbald; nec longo interiectu‘. S. halt.
– halungaAWB f. ō-St., nur Gl. 1,385,46 (3. Vier-
tel des 11. Jh.s, bair.): ‚In-Besitz-Nehmen,
Rückforderung; repetitio‘ (mhd. holunge in
anderer Bedeutung; vgl. mndd. halinge). De-
verbale Abstraktbildung; vgl. Krahe-Meid
1969: 3, § 152, 2. S. halôn, -unga. – Ahd.
Wb. 4, 663 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 345. 346;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 512; Schützeichel6
148; Starck-Wells 252; Schützeichel, Glos-
791 haltant – halzS792
senwortschatz 4, 141.

AWB ahd.

halunga st. f.

halunga st. f. , mhd. holunge ( in anderer Bed. ); vgl. mnd. halinge. — Graff IV,854. halungo: dat. sg. Gl 1,385,46 ( M, clm 18 140, 11. Jh. ). In-Besitz-Nehmen, An-sich-Bringen: […

KöblerAhd ahd.

halunga st. F. (ō)

halunga , st. F. (ō) nhd. „Holung“, Rückforderung, Ansichnehmen, In-Besitz-Nehmen, Ansichbringen ne. „taking“ (N.), reclamation ÜG.: lat. repetitio Gl Q.: Gl (1070) I.: Lüt. lat. r…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
halungast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

halunga st. f. , mhd. holunge ( in anderer Bed. ); vgl. mnd. halinge. — Graff IV,854. halungo: dat. sg. Gl 1,385,46 ( M,…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

halunga AWB
halunga EWA
halunga KöblerAhd
hal AWB
hal EWA
halt EWA
halēn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

holunge Lexer

Altenglisch · 8.–11. Jh.

halinge KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halunga

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von halunga 2 Komponenten

hal+unga

halunga setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — halunga kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.