lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Halbes

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Halbes

Bd. 2, Sp. 277
Halbes 1. Das Halb ist mehr denn gar (ganz). – Henisch, 1356, 5; Petri, II, 63; Wurzbach, II, 163; Körte, 2543; Körte2, 3156; Simrock, 4234. Die Hälfte eines Gutes zu behalten ist gewiss besser, als das Ganze zu verlieren. (S. Hälfte 2.) Holl.: Half is meer dan beel. (Harrebomée, I, 274.) 2. Das Halbe ist oft besser als das Ganze. – Eiselein, 273; Simrock, 4233. In Holland sagt man: Half en half is sterk genoeg (Harrebomée, I, 274.), was man auf ein Mittelbier bezieht, das aus der Verbindung eines starken und eines schwachen bereitet wird. Lat.: Dimidium plus toto. (Eiselein, 273.) 3. Ein ehrlich getheilt Halb frommt mehr denn ein Ganzes. – Körte, 2543; Simrock, 4235. 4. Ein Halbes in der Hand ist besser als das Ganze im Land. n.: Det er bedre halv i haende end helt i vente. (Prov. dan., 270.) 5. Zwey halbe machen ein gantzes, wie die bawren sagen. – Frischbier2, 1451. [Zusätze und Ergänzungen] 6. Lieber das Halbe ganz, als das Ganze halb. So sagten 1848-49 die Kleindeutschen, welche lieber ein geographisch kleineres, aber staatlich fester geeintes Deutschland als ein form- und haltloses Gesammtdeutschland einschliesslich Oesterreichs wollten. (Vgl. Unsere Zeit, Leipzig 1871, S. 433.)
1221 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    halbesadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    halbes adv. halb. Eggenl. 292. troj. 7365, wo aber auch halbeʒ gelesen werden kann. vgl. Gr. 3,91.

  2. Sprichwörter
    Halbes

    Wander (Sprichwörter)

    Halbes 1. Das Halb ist mehr denn gar (ganz). – Henisch, 1356, 5; Petri, II, 63; Wurzbach, II, 163; Körte, 2543; Körte 2 …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halbes

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von halbes 2 Komponenten

hal+bes

halbes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

halbes‑ als Erstglied (2 von 2)

Halbestunde

GWB

halbe·stunde

Halbestunde als Entfernungsangabe eine starke H. von der Stadt B12,215,2 Carl Aug 9.8.97 Christiane Schulz Ch.S.