Aggregat · alle Wörterbücher

hahsinen

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

hahsinen

hahsinenAWB sw. v. I, nur in Gl. (ab dem
Ende des 8. Jh.s): ‚Fußsehnen durchschnei-
den, lähmen, verstümmeln, entkräften; ener-
vare (emollire), serrare, subnervare (absci-
dere nervos)‘ (mhd. hahsen, hehsenen,
frühnhd. hechsnen; mndd. hessen; mndl.
haessenen, hesenen; afries. hexnia, hōxnia;
me. hoxen). Denominale Ableitung. S.
hahs(e)na. – inthahsinenAWB nur Gl. 1,379,11
(Zeit unbekannt, alem.): ‚Fußsehnen durch-
schneiden, lähmen; subnervare‘ (mhd.
enthehsenen; mndl. onthaessenen). – untarhahsinenuntar-
hahsinenAWB Gl. 1,380,22/23. 463,40 (Ende des
8./Anfang des 9. Jh.s, alem.): ‚Fußsehnen
durchschneiden, lähmen; subnervare‘. – Ahd.
Wb. 4, 608; Splett, Ahd. Wb. 1, 340; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 507. 592. 1172; Schützeichel6
146; Starck-Wells 248; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 4, 117 f. – Riecke 1996: 362.

AWB ahd.

hahsinen sw. v.

hahsinen sw. v. , mhd. hahsenen, hehsenen, nhd. hechsenen; mnd. hessen, mnl. haessenen; afries. hexnia . — Graff IV,800. hahs-: 1. sg. -ine Gl 3,221,12 ( SH a 1 ); -ene 345,13 ( SH…

EWA ahd.

hahsinen

hahsinenAWB sw. v. I, nur in Gl. (ab dem Ende des 8. Jh.s): ‚Fußsehnen durchschnei- den, lähmen, verstümmeln, entkräften; ener- vare (emollire), serrare, subnervare (absci- dere ne…

EWA ahd.

hahsinen

hahsinenAWB sw. v. I, nur in Gl. (ab dem Ende des 8. Jh.s): ‚Fußsehnen durchschnei- den, lähmen, verstümmeln, entkräften; ener- vare (emollire), serrare, subnervare (absci- dere ne…

KöblerAhd ahd.

hahsinen sw. V. (1a)

hahsinen , sw. V. (1a) Vw.: s. hahsenen*

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hahsinensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

hahsinen sw. v. , mhd. hahsenen, hehsenen, nhd. hechsenen; mnd. hessen, mnl. haessenen; afries. hexnia . — Graff IV,800.…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hehsenen Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hahsinen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑hahsinen als Zweitglied (2 von 2)

inthahsinen

AWB

int·hahsinen

int- hahsinen sw. v. , mhd. enthehsenen; vgl. ae. onhóhsnian. Verschrieben: int-hassist: 2. sg. Gl 1,379,11 ( M, Zürich Rhein. 66, 12. Jh. )…

untarhahsinen

AWB

untar- hahsinen sw. v. — Graff IV,800. untar-hahsanta: 3. sg. prt. Gl 1,380,22/23 ( Rb ). 463,40 ( Rb ). ( Pferde ) durch Zerschneiden der F…