Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 1 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Westfälisches Wb.
hāge-bo¹ken Adj. [verstr.] 1. aus Hainbuche bestehend. Ne haageböökene Hegge ( WmWb ). ’n hābaiken Stīl ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ). — 2. grob; hart wie Hainbuchenholz. Haboöken Söcken Socken aus hartem, groben Garn ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). — 3. ungeschickt, tölpelhaft. Düu hābaiken Rintfei! ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ). — 4. unerhört: Dat is hōinebōiken! ( Kr. Höxter Höx Sb).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Westfälisches Wb.
hāge-bo¹ken Adj. [verstr.] 1. aus Hainbuche bestehend. Ne haageböökene Hegge ( WmWb ). ’n hābaiken Stīl ( Kr. Iserlohn I…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
WWB
Hāge-bo¹ken-bō²m m. Hainbuche ( Kr. Büren Bür Gr).
WWB
Hāge-bo¹ken-hāgen m. Hecke aus Hainbuche ( Kr. Halle Hal Bh).
WWB
Hāge-bo¹ken-hiᵉge f. [verstr. Münsterl] Hecke aus Hainbuche.
WWB
Hāge-bo¹ken-holt n. [verstr.] Holz der Hainbuche.
WWB
Hāge-bo¹ken-köster m. Tölpel (Schimpfw.) ( KkWb ).