Aggregat · alle Wörterbücher

Haferernte

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Haferernte

Bd. 2, Sp. 258

Haferernte 1. In der Haberernd seyn die hüner taub. – Gruter, III, 51; Petri, II, 402; Sutor, 136; Henisch, 926, 44; Blum, 681. Kommen nicht, wenn man ihnen ruft, weil sie ohnehin und meist besseres Futter genug haben und überall finden. Frz.: En aoust les gelines (poules) sont sourdes. (Leroux, I, 62.) Holl.: In den oest sijn die hoenre doof. (Tunn., 16, 6.) – In den haveroogst zijn de hoenders doof. (Harrebomée, I, 291.) Lat.: Ajunt gallinas Augusti tempore surdas. (Binder II, 103; Buchler, 74.) – Aut lino pullus surdescit nec venit ullus. – Si tibi multa seges, surdas pulli facis aures. (Fallersleben, 439.) 2. In der Habererndte hören die Gänss vbel. – Gruter, III, 54. 3. In der Haferernte darf man nicht länger am Halftrunk (Vesperbrot) essen, als man auf einem spitzen Eggenzahn sitzen kann. (Euskirchen.) – Boebel, 136. 4. Auch nach einer guten Haferernte muss man die Pferde nicht überfüttern. (S. Hafer 16.) Die Osmanen: Zu viel Gerste macht das Pferd bersten. (Schlechta, 202.)

Adelung nhd.

Haferêrnte

Die Haferêrnte , plur. die -n, die Einerntung des Hafers, und die Zeit, wenn derselbe eingeerntet wird.

Campe nhd.

Haferernte Die

Die Haferernte , Mz. die — n , die Einerntung des Hafers, wie auch, die Zeit, in welche sie fällt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Haferêrnte
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Haferêrnte , plur. die -n, die Einerntung des Hafers, und die Zeit, wenn derselbe eingeerntet wird.
—

Sprichwörter
Haferernte
Wander (Sprichwörter)

Haferernte 1. In der Haberernd seyn die hüner taub. – Gruter, III, 51; Petri, II, 402; Sutor, 136; Henisch, 926, 44; Blu…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Haferêrnte Adelung
Haferernte Campe

Sprichwörter · —

Haferernte Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haferernte

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von haferernte 2 Komponenten

hafer+ernte

haferernte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — haferernte kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „haferernte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haferernte/wander?formid=H00091

MLA

Cotta, Marcel. „haferernte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haferernte/wander?formid=H00091. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „haferernte". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haferernte/wander?formid=H00091.

BibTeX

@misc{lautwandel_haferernte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haferernte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haferernte/wander?formid=H00091},
  urldate      = {2026-05-10},
}