Aggregat · alle Wörterbücher

hafengeld

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hafengeld n.

Bd. 10, Sp. 125

hafengeld, n. 11) schlüssel- oder halter-, strick-, herd-, hafen-, schürzengeld, geschenk des käufers eines hauses an die frau oder töchter des verkäufers. Gengler deutsches privatrecht (1851) s. 367. das hafengeld wird beim hauskaufe gezahlt wie beim pferdekaufe das zaumgeld, beim kaufe einer kuh das strickgeld; alles bezieht sich auf ein unwesentliches anhängsel des zu verkaufenden gegenstandes: puto etiam illam pecuniam, quae in emtionibus pretio addita fuit et cessit uxori venditoris, dictam fuisse hafgeld, vel hafpfenninggeld, quasi quod daretur uxori ad emendas ollas, vel quod injiciatur ollis culinarum, quarum curam gesserunt uxores Germanorum. nam et hodie idem solet appellari simili significatu herdgeld. Albrecht dissert. de arrhis emtionum (Halae 1702, recusa 1730) s. 44. ganz verschieden davon ist haftgeld (s. unten), mit welchem ältere juristen es häufig vermischten. 22) hafenabgabe, portorium. Frisch 1, 392^c.

Adelung nhd.

Hafengêld

Das Hafengêld , des -es, plur. von mehrern Summen, die -er, dasjenige Geld, welches die Schiffe für die Freyheit, sich eines Hafens zu bedienen, bezahlen müssen.

Campe nhd.

Hafengeld Das

Das Hafengeld , des — es, Mz. die — er , ein Geld, welches für die Schiffe, die in einen Hafen einlaufen und in demselben vor Anker gehen, bezahlt wird; der Hafenzoll .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hafengêld
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Hafengêld , des -es, plur. von mehrern Summen, die -er, dasjenige Geld, welches die Schiffe für die Freyheit, sich e…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hafengeld

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hafengeld 2 Komponenten

hafen+geld

hafengeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hafengeld‑ als Erstglied (1 von 1)

Hafengelder

Meyers

hafen·gelder

Hafengelder ( Hafenzoll ), s. Schiffahrtsabgaben .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hafengeld". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hafengeld/dwb?formid=H00595

MLA

Cotta, Marcel. „hafengeld". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hafengeld/dwb?formid=H00595. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hafengeld". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hafengeld/dwb?formid=H00595.

BibTeX

@misc{lautwandel_hafengeld_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hafengeld"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hafengeld/dwb?formid=H00595},
  urldate      = {2026-05-09},
}