lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hältnis

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hältnis f.

Bd. 10, Sp. 302

haltnis , hältnis , f. und n. 1 1) das festhalten an einem orte, aufhalten, hindernis: detentio festunge, haltenisse Diefenbach 177 b ; ich weisz nicht was für haltnüsz doch der schmeichlend Amor in sich heget, der freiheit pasz wird mir verleget, ich kan ausz seinen zauberketten mich durch kein einig mittel retten, so sehr beschweret mich sein joch. Schwieger geharnischte Venus 27 . 2 2) das etwas festhaltende instrument, halter: abgesonderte oder freistehende glieder einer figur wurden .. der heutigen art gemäsz, durch eine hältnisz (puntello) mit der figur selbst verbunden. Winkelmann 5, 10…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hältnisf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    haltnis , hältnis , f. und n. 1 1) das festhalten an einem orte, aufhalten, hindernis: detentio festunge, haltenisse Die…

  2. modern
    Dialekt
    Hältnisn.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hältnis n. a. Spr. Inhalt: 'na heltnisse unde utwisinge des ... breves' (1397) UB. 23, 345

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haeltnis

5 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von haeltnis

halt + -nis

haeltnis leitet sich vom Lemma halt ab mit Suffix -nis, mit Umlaut-Wechsel.

‑haeltnis als Zweitglied (1 von 1)

Verhältnis

RDWB1

Verhältnis n отношение (между чем-л. и чем-л. или кем-л. и кем-л., кого-л. к кому-л.) роман, связь Sie hatten viele Jahre ein ~. - У них был…

Ableitungen von haeltnis (4 von 4)

Behältnis

Pfeifer_etym

halten Vb. ‘festhalten, bewahren’, ahd. haltan ‘festhalten, befolgen, (be)hüten’ (8. Jh.), mhd. halten, halden ‘hüten, weiden, bewahren, ver…

enthältnis

FWB

1. s. enthalten (V.) 1.; 2. s. enthalten (V.) 6.; 3. s. enthalten (V.) 6.; 4. s. enthalten (V.) 8.

erhältnis

DWB

erhältnis , n. servatio, duramentum, gebildet wie behältnis, verhältnis: kommt doch, seht, der schnee verschwindet und das erd und wasserban…

verhältnis

DWB

verhältnis , n. und f. neues wort, in den wörterbüchern vor Adelung nicht verzeichnet; abgesehen von dem unten aufgeführten vereinzelten alt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haeltnis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haeltnis
MLA
Cotta, Marcel. „haeltnis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haeltnis. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haeltnis". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haeltnis.
BibTeX
@misc{lautwandel_haeltnis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haeltnis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haeltnis},
  urldate      = {2026-05-12},
}