Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Hähnlein
Hähnlein 1. Die Hähnlein wollen dem Hahn vorkrähen. – Sailer, 190. Die Frühklugen. Ung.: Csirke oktattya a' tyúkot. (Gaal, 578.) 2. Die Hänlein sollen nit vorm Han krehen. – Lehmann, 410, 36. 3. Ein anderes Hähndl wird anders gebacken. Umstände verändern die Sache. »Stellen Sie vor das Wort Polizei die Bezeichnung kaiserlich königlich ... dann wird ein anderes Hähndl auch anders gebacken.« (Volksgarten, Berlin 1864, Nr. 38, S. 578.) 4. Es geschiht offt, das die jungen Hänlin vor alten Krehen, man muss sie auff die schleiff Mühl schicken. – Lehmann, 411, 49. 5. Wann's Hähnlein sitzt im Korb, so will's heraus, ist's draussen, so will's hinein. 6. Wenn die Hähnlein krähen vor dem Hahn, fängt die Reihe von hinten an. 7. Wo 's Hähnlein schweigt, und 's Hennlein kräht, da steht die Sache sehr verdreht.