Aggregat · alle Wörterbücher

hähnlein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hähnlein m. n.

Bd. 17, Sp. 1156

staudenhahn, m., hähnlein,n. wegelagerer, straszenräuber, vgl. staudenhecht (dazu auch Studengast unter den wappennamen in Oheims chron. v. Reichenau, 1491 —1508, III. schiltbuoch, 206, s. 173, 1 Barack —?) und buschklepper (theil 2, 561), strauchdieb, -hahn, schnapphahn (theil 9, 1174): nach wenig monaten kehret der frembde wider daher, ... begab sichs, dasz eben mehr stauden hänlein dieses orts denen, die inen bedeut waren, vor zu warten; die schluppen (das versteck, den hinterhalt) hetten eingenommen Kirchhof wendunm. 3, 114 Österley (4, 107). dafür auch: ein edles staudenhünlein kompt umb in der busz 1, 85 (1, 67, überschr.).

DWB nhd.

hähnlein n.

hähnlein , n. , wie hähnchen, kleiner hahn; auch das männchen kleiner vögel ( vgl. hahn 2, b sp. 163): das hähnlein ( des rotkehlchens ) siehet der sicke gleich, auszer dasz das er…

Wander sprichw.

Hähnlein

Hähnlein 1. Die Hähnlein wollen dem Hahn vorkrähen. – Sailer, 190. Die Frühklugen. Ung. : Csirke oktattya a' tyúkot. ( Gaal, 578. ) 2. Die Hänlein sollen nit vorm Han krehen. – Leh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hähnleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

hähnlein , n. , wie hähnchen, kleiner hahn; auch das männchen kleiner vögel ( vgl. hahn 2, b sp. 163): das hähnlein ( de…
—

Sprichwörter
Hähnlein
Wander (Sprichwörter)

Hähnlein 1. Die Hähnlein wollen dem Hahn vorkrähen. – Sailer, 190. Die Frühklugen. Ung. : Csirke oktattya a' tyúkot. ( G…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Hähnlein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haehnlein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haehnlein

hahn + -lein

haehnlein leitet sich vom Lemma hahn ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — haehnlein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „haehnlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haehnlein/dwb?formid=S41659

MLA

Cotta, Marcel. „haehnlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haehnlein/dwb?formid=S41659. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „haehnlein". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haehnlein/dwb?formid=S41659.

BibTeX

@misc{lautwandel_haehnlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haehnlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haehnlein/dwb?formid=S41659},
  urldate      = {2026-05-20},
}