Aggregat · alle Wörterbücher

Häfner

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Häfner

Bd. 2, Sp. 260

Häfner 1. Der Häfner, so den Lehm nicht tritt, verfertigt keinen Topf damit. – Eiselein, 270. Lat.: Lutum nisi tunditur, non fit urceus. (Eiselein, 270.) 2. Der Häfner will auch leben. Beruhigende Redensart, wenn Geschirr zerbrochen wird. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Ein Haffner hasset den andern. – Schuppius, I, 757.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Häfnerm.
Lothringisches Wb.

Häfner [hæfnər Flh. Mü. u. s.] m. Töpfer. Rda. Der kennt de Dreck, der wär gut for H. sin Flh. Wer den Dreck nit kennt, …
—

Sprichwörter
Häfner
Wander (Sprichwörter)

Häfner 1. Der Häfner, so den Lehm nicht tritt, verfertigt keinen Topf damit. – Eiselein, 270. Lat. : Lutum nisi tunditur…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haefner

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haefner 2 Analysen

haf + -ner

haefner leitet sich vom Lemma haf ab mit Suffix -ner, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: hafnen+-er

haefner‑ als Erstglied (2 von 2)

Häfnerei

Meyers

Häfnerei , soviel wie Töpferei.

Häfnerin

PfWB

haf·n·erin

 Häfnerin f. : ' Frau des Töpfers ' im VR.: Fraa Häffnern hot mer e Häwwlche g'schenkt. Was soll ich do drin koche? Fleisch oder Knoche? Kn…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „haefner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haefner/wander?formid=H00112

MLA

Cotta, Marcel. „haefner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haefner/wander?formid=H00112. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „haefner". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haefner/wander?formid=H00112.

BibTeX

@misc{lautwandel_haefner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haefner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haefner/wander?formid=H00112},
  urldate      = {2026-05-14},
}