Aggregat · alle Wörterbücher

haeckeln

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

häckeln verb.

Bd. 10, Sp. 102

häckeln , verb. klein hacken: fleisch zu würsten häckeln. Auerbach dorfgesch. 2, 392 . vgl. einhäckeln 3, 194. — häckeln für häkeln, s. d. letztere.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
häckelnverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

häckeln , verb. klein hacken: fleisch zu würsten häckeln. Auerbach dorfgesch. 2, 392 . vgl. einhäckeln 3, 194. — häckeln…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

häckeln DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haeckeln

11 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von haeckeln 2 Komponenten

haeck+eln

haeckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑haeckeln als Zweitglied (10 von 10)

abhackeln, abhäckeln

RhWB

ab-hackeln, ab-häckeln: PfWB ElsWB 1. etwas a., ungleichmässig abschneiden, bes. ein Stück Brot Verbr. wie h. 1 b; de Schohn noch ens rech a…

aufhackeln, aufhäckeln

RhWB

auf-hackeln, auf-häckeln: PfWB die Erde mit einem leichten Karst um die anwachsenden Pflänzchen auflockern; more muss ech de Erwes ofh. Birk…

aufhäckeln

PfWB

auf·haeckeln

auf-häckeln schw. : ' mit dem Häckelchen oder dem Häckelpflug den Boden um die Pflanzen lockern ', ufhäckele [allg.]. RhWB Rhein. III 44 .

aushackeln, aushäckeln

RhWB

aus-hackeln, aus-häckeln: an der Rebe mit scharfem Messer oder Schere die Geizen abschneiden Mos 1825.

durchhäckeln

PfWB

durch·haeckeln

durch-häckeln schw. : 'ein Beet von einem Ende zum anderen mit einer kleinen Hacke auflockern', doʳchhäckele [ KL-Siegb ]; vgl. PfWB durchha…

einhäckeln

DWB

ein·haeckeln

einhäckeln , was einhacken 2: die ruben ausgraben, schellen, einhacken und einhäckeln, so viel man ins haus bedarf. Hohberg 1, 137 b .

herumhäckeln

PfWB

herum·haeckeln

herum-häckeln schw. : 'den Boden mit einer kleinen Hacke bearbeiten'; 's Beet erumhäckele [ BZ-Dernb ]; vgl. PfWB häckeln 1 a. SHW Südhess. …

verhackeln, verhäckeln

RhWB

ver-hackeln, ver-häckeln: etwas v., verkerben Rhfrk, Klevld.

verhäckeln

PfWB

verhack·eln

ver-häckeln schw. : ' hackend zerkleinern '; Flaasch vehäckele [ KU-Kaulb , KL-Siegb BZ-Dernb Don-Werb ]. — Dim. zu PfWB verhacken 1 a. — SH…

zerhackeln, zerhäckeln

RhWB

zer-hackeln, zer-häckeln: sich z. 1. zu viel, zur Last anderer h. Mosfrk, Rip, Nfrk. — 2. sich streiten, zanken Sieg-Ägid .

Ableitungen von haeckeln (1 von 1)

verhäckeln

PfWB

ver-häckeln schw. : ' hackend zerkleinern '; Flaasch vehäckele [ KU-Kaulb , KL-Siegb BZ-Dernb Don-Werb ]. — Dim. zu PfWB verhacken 1 a. — SH…