Aggregat · alle Wörterbücher

hadersuppe

mhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hadersuppe f.

Bd. 10, Sp. 120

hadersuppe, f. suppe mit zerfahrenen eiern: suppe, genannt hadersuppe .. man zerklopft ein paar eier, und wann die suppe in vollem sud ist, läszt man die eier hinein laufen, so zertheilen sie sich, und wird ein gehäder daraus. frauenz.-lex. 3440. diese suppe kann Ayrer in der folgenden stelle nicht meinen, er wird nur eine schlechte, sog. bettelmannssuppe verstehen: dann und wiewol ich bin nicht krank musz ich doch hadersuppen essn. fastn. sp. 70^a (2688, 33 Keller). vergl. das folgende.

Lexer mhd.

hadersuppe swf.

hader-suppe swf. suppe mit zerfahrenen eiern Germ. 9,201. vgl. Dwb. 4 2 , 120.

Adelung nhd.

Hadersuppe

Die Hadersuppe , plur. die -n, im gemeinen Leben Obersachsens, eine Suppe, welche aus Wasser oder Fleischbrühe bestehet, in welche, wenn sie kochet, man zerklopfte Eyer laufen läss…

Campe nhd.

Hadersuppe Die

≠ Die Hadersuppe , Mz. die — n , in O. S. eine Suppe oder Fleischbrühe, in welche Eier geklopft werden, die darin zerlaufen und gleichsam zu kleinen Hadern oder Stücken werden.

Wander sprichw.

Hadersuppe

Hadersuppe Hadersuppen essen. – Ayrer, IV, 2688, 38.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hadersuppeswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hader-suppe swf. suppe mit zerfahrenen eiern Germ. 9,201. vgl. Dwb. 4 2 , 120.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hadersuppe
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Hadersuppe , plur. die -n, im gemeinen Leben Obersachsens, eine Suppe, welche aus Wasser oder Fleischbrühe bestehet,…
—

Sprichwörter
Hadersuppe
Wander (Sprichwörter)

Hadersuppe Hadersuppen essen. – Ayrer, IV, 2688, 38.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hadersuppe

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hadersuppe 2 Komponenten

hader+suppe

hadersuppe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hadersuppe‑ als Erstglied (1 von 1)

hadersuppengesindel

DWB

hadersuppe·n·gesindel

hadersuppengesindel , n. : aber es ( ihr ), es brändelten hadersuppengesindel, es habts wollen gscheiter sein? ei so wollt ich dasz es wärt,…