Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Habilitation
Habilitation
habilitieren Vb. ‘den höchsten akademischen Grad erwerben’ (mit dem ursprünglich die Lehrberechtigung an einer Universität oder Hochschule verbunden ist), entlehnt (1. Hälfte 16. Jh.) aus mlat. habilitare ‘geschickt, fähig machen’ (zu lat. habilis ‘leicht zu handhaben, passend, geeignet, geschickt’, abgeleitet von lat. habēre ‘haben, halten, beherrschen’, s. haben) und in diesem Sinne bis ins 19. Jh. gebräuchlich. In der 2. Hälfte des 17. Jhs. entwickelt sich daneben die in der akademischen Fachsprache übliche Verwendung ‘seine Fähigkeit zur Übernahme einer Lehrtätigkeit an einer Universität erweisen’. – Habilitation f. (19. Jh.).