lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haarzopf

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

haarzopf m.

Bd. 10, Sp. 41
haarzopf, m. 11) in einen zopf geflochtenes haar, mhd. hârzopf trica. Ben. 3, 947. am häufigsten wird, schon vom mittelalter her, das wort als eigentümliche anordnung des frauenhaares begriffen: trica horzopff Dief. 595b; wie frei und weisz ist ihre stirn und roth und frisch der mund! wie glatt der haarzopf meiner dirn und ihre brust wie rund! Hagedorn 3, 75. Auch der haarzopf am manne erscheint schon frühe; im 14. jahrhundert existiert eine ritterliche zopfgesellschaft, deren mitglieder als abzeichen einen haarzopf im nacken in reicher umhüllung trugen (anzeiger des germ. mus. 1866, 368. 1867, 193). als allgemeinere modetracht erwähnt: da gienc es an, dasz man nicht haarlocken und zöpfe trug. Limpurger chron. anno 1380. verschieden hiervon ist der haarzopf, der zu und nach der zeit des 30jähr. krieges zur allgemeinern tracht wird, er hängt nicht im nacken, sondern besteht aus langen, lose zusammengeflochtenen locken, die rechts oder links vom gesichte abhängen; diese tracht wird in folgendem angedeutet: sie aber kriegte eine scher und schnitte mir mein goldfarbes haar auf der rechten seiten hinweg, das auf der lincken aber liesze sie stehen, in aller masz und form, wie es die vornembste mannspersonen damals trugen. Simpl. 3, 13 Kurz; Stieler nennt ihn mannszopf, crines propenduli virorum, fimbriae 2633. einen haarzopf .. genommen von dem haupt eures buhlen. Happel acad. rom. (1690) s. 341. solche zöpfe wurden auch von falschem haar getragen: vor einen halben thaler kaufte ich mir auf dem trändelmarkt einen degen, vor einen halben thaler einen federbusch und vor einen ortsthaler einen haarzopf. unwürd. doctor 359, derselbe wird 368. 369 haarlock genannt. vom jahre 1720 ungefähr bis zur französischen revolutionszeit wird der haarzopf am hinterhaupte getragen: haarzopf, plecta capilli Frisch 1, 389; mein herr, der mir bald so gut war, als ob ich sein eigener sohn wäre, lehrte mich frisiren, frisirte mich anfangs selbst und flocht mir einen tüchtigen haarzopf. arme mann im Tockenb. 91; ein munteres bürschchen von mittlerer grösze, schwarzen augen und einem starken haarzopf. Göthe 18, 151. 22) haarzopf am pferde nennt man den theil der mähne, der zwischen den ohren hindurch flieszt und auf der stirn des pferdes herunterfällt. Jacobsson 6, 5a. 33) haarzopf, die krankheit so plica heiszet. Frisch 1, 389. vergl.haarschrötel sp. 37 und weichselzopf.
2399 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Haarzopf

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Haarzopf , des -es, plur. die -zöpfe, ein aus Haaren geflochtener Zopf, besonders so fern er aus den langen Nackenha…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Haarzopf

    Goethe-Wörterbuch

    Haarzopf in männl Haartracht 21,151,27 Lj II 4 Robert Charlier R.C.

  3. modern
    Dialekt
    Haarzopfm.

    Pfälzisches Wb.

    Haar-zopf m. : 1. 'zum Zopf geflochtenes Haar', -zopp [verbr.]; dafür meist Simpl. Zopf. RA.: Ich geh graraus (geradeaus…

  4. Sprichwörter
    Haarzopf

    Wander (Sprichwörter)

    Haarzopf Das geht über den Haarzopf. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Der hat sich einen bedeutenden Haarzopf angelegt. Ist …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haarzopf

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von haarzopf 2 Komponenten

haar+zopf

haarzopf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — haarzopf kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haarzopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haarzopf/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „haarzopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haarzopf/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haarzopf". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haarzopf/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_haarzopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haarzopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haarzopf/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}