Aggregat · alle Wörterbücher

haarnadel

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

haarnadel f.

Bd. 10, Sp. 33

haarnadel, f. 1) nadel zum befestigen und ordnen des haares, acus crinalis, crinale, discerniculum, discriminale. Stieler 1343. Steinbach 2, 100. musik, rollen und schuhe, wäsche und italiänische blumen, etuis, haarnadeln, schminktöpfchen und bänder, bücher und strohhüte, keines verschmähte die nachbarschaft des andern. Göthe 18, 88; schmiedete mancherlei kunstwerk, spangen und ring' und ohrengehenk, haarnadeln und kettlein. Voss Ilias 18, 401. Fleming hat zwei sonette überschrieben auf die güldne haarnadel 3, 4 und 70. 2) zum kräuseln des haares, calamistrum. Dasyp. 3) in Baiern heiszt eine art zuckergebäck so. Schmeller 2, 681.

Adelung nhd.

Haarnadel

Die Haarnadel , plur. die -n. 1) Eine zweygabelige Nadel, oder vielmehr ein zusammen gebogener Draht, die Haupthaare und Haarlocken damit zu befestigen; eine Gabelnadel. 2) Starke …

Campe nhd.

Haarnadel Die

Die Haarnadel , Mz. die — n . 1) Ein dünner zusammengebogener und geschwärzter Draht, dessen Enden zugespitzt sind und dessen man sich zur Befestigung des Haares, zum Stecken der L…

GWB GWB

Haarnadel

Haarnadel Kleinutensil der weibl Haartoilette 21,88,18 Lj I 15 ~ 51,60,26 ThS I 16 B29,259,10 August 8.8.18 uö Robert Charlier R.C.

PfWB Dial.

Haarnadel f.

Haar-nadel f. : wie schd., -nodel, -norel, -nolel, s. Nadel [verbr.]; vgl. Haargabel , -pfeil . Südhess. III 8 ; Rhein. III 12 ; Els. I 758 ; Bad. II 515 . —

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Haarnadel

Haar-nadel (s. S.) Allg. f.: 1. a. wie nhd. Fällt einem Mädchen die H. aus, so denkt der Liebhaber an sie Allg., so bekommt es einen Brief Aden-Weibern . — b. –pfeil, vergoldet, be…

LDWB2 spez.

Haarnadel

Haar|na|del f. (-,-n) (Haarklemme) tlufa di ciavëis f. , aodla (-les) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Haarnadel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Haarnadel , plur. die -n. 1) Eine zweygabelige Nadel, oder vielmehr ein zusammen gebogener Draht, die Haupthaare und…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Haarnadel
Goethe-Wörterbuch

Haarnadel Kleinutensil der weibl Haartoilette 21,88,18 Lj I 15 ~ 51,60,26 ThS I 16 B29,259,10 August 8.8.18 uö Robert Ch…
modern

Dialekt
Haarnadelf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Haar-nadel f. : wie schd., -nodel, -norel, -nolel, s. Nadel [verbr.]; vgl. Haargabel , -pfeil . Südhess. III 8 ; Rhein. …
—

Spezial
Haarnadel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Haar|na|del f. (-,-n) (Haarklemme) tlufa di ciavëis f. , aodla (-les) f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Haarnadel Adelung
Haarnadel Campe
haarnadel DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Haarnadel GWB
Nadel GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Haarnadel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haarnadel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von haarnadel 2 Komponenten

haar+nadel

haarnadel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — haarnadel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „haarnadel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haarnadel/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „haarnadel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haarnadel/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „haarnadel". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haarnadel/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_haarnadel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haarnadel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haarnadel/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}