Aggregat · alle Wörterbücher

Gutgenug

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gutgenug

Bd. 1, Sp. 214

Gutgenug 1. Der Gutgenug hat sein Lebtag nichts getaugt. Pistor., IX, 61; Simrock, 4108. 2. Der Gutgenug macht's schlecht genug. – Mayer, I, 167; Simrock, 4106; Körte, 2454. 3. Den dörf mer ner immer 'n Guatgnung machen. (Franken.) – Frommann, VI, 168, 130. Den darf man nur immer ein Gutgenug machen, d.h. im Nothfalle als Aushelfer dienen. 4. Ich mag nicht sein Gutgenug sein. [Zusätze und Ergänzungen] 5. D'm Gutgenunk isch niks schlecht genunk. (Rheinpfalz.) 6. Er ist zu öllem der Guotgnuag. (Ulm.) 7. Hans Gutgenug, der bequeme Knecht.

DWB nhd.

gutgenug m.

gutgenug , m. , mundartlich obd. gebildete zusammenrückung von gut genug ' das noch zu etwas taugliche ' ( s. gut I A 2 c β ), meist halb ironisch für etw., das nicht mehr viel wer…

PfWB Dial.

Gutgenug m.

Gut-genug m. : 1. 'träger Mensch'. SprW.: De Gutgenung un de Zeitgenung sinn zwää schlimme Kumerade [ LU-Opp ]. — 2. 'wer sich alles gefallen läßt'; de Gutgenung mache [ LU-Böhl ];…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gutgenugm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gutgenug , m. , mundartlich obd. gebildete zusammenrückung von gut genug ' das noch zu etwas taugliche ' ( s. gut I A 2 …
modern

Dialekt
Gutgenugm.
Pfälzisches Wb.

Gut-genug m. : 1. 'träger Mensch'. SprW.: De Gutgenung un de Zeitgenung sinn zwää schlimme Kumerade [ LU-Opp ]. — 2. 'we…
—

Sprichwörter
Gutgenug
Wander (Sprichwörter)

Gutgenug 1. Der Gutgenug hat sein Lebtag nichts getaugt. Pistor., IX, 61; Simrock, 4108. 2. Der Gutgenug macht's schlech…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gutgenug DWB
der DWB
gut DWB
gut DWB

Sprichwörter · —

Gutgenug Wander
Hübsch Wander

Dialekt · modern

Gut-genug PfWB
Trottel PfWB
Trottel PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gutgenug

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gutgenug 2 Komponenten

gut+genug

gutgenug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gutgenug kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gutgenug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gutgenug/wander?formid=G01586

MLA

Cotta, Marcel. „gutgenug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gutgenug/wander?formid=G01586. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gutgenug". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gutgenug/wander?formid=G01586.

BibTeX

@misc{lautwandel_gutgenug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gutgenug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gutgenug/wander?formid=G01586},
  urldate      = {2026-05-12},
}