lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gustus

Lex. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

gustus m.

Bd. 4, Sp. 876
1. gustus, -us m.script. cu-: MLW p. 877, 30. 1 facultas vel actio gustandi, gustatusFähigkeit zu schmecken, Geschmackssinn: a proprie: α strictius: MLWRadbert. corp. Dom. 2,13 quanta polleat mysticum Christi corpus dignitate ... et discernatur a corporeo -ugustu. MLWAlfan. premn. phys. 6,5 p. 73 spongioso ... et aquoso (sc. sensu), hoc est -ugustu (PG 40,636A γεῦσιν), humida suscipit (sc. sensibilitas, i. conscientia). MLWFrid. II. MLWImp. art. ven. 2 p. 166,24 restat solum per -umgustum assuefacere ipsas (aves) ad videndum, tangendum ... hominem. MLWAlbert. M. animal. quaest. 1,12 p. 89,12 quod omne (sc. animal), quod habet -umgustum, habeat loquelam. saepe. v. et MLW p. 875, 52. β latius i. q. facultas sentiendiFähigkeit zu (ver)spüren: MLWHildeg. caus. 286 p. 178,12 masculus ... a quarto decimo anno etatis sue -umgustum delectationis in se habet. b in imag. vel per compar. de sapientia, perspicientia divinorum mysteriorum: MLWRadbert. corp. Dom. 2,39 spiritalia sacramenta palato mentis et -ugustu fidei digne percipere eqs. 14,172 si quis ... non credit illud, quod in evangelio praedicatur, prioribus ... illis deterior videtur, qui sub unius speciei -ugustu omnem saporem et omne delectamentum fide perceperant. 2 saporGeschmack: a proprie: MLWWillib. Bonif. 9 p. 57,22 fons mirae suavitatis -ugustu indulcatus prorumpebat. MLWWalahfr. hort. 199 licet ... longe -umgustum (gestum var. l.) disiungat marrubium odore (i. saporem odori contrarium habeat). MLWWillir. cant. 4,13 p. 131,10 cum variis pomis specie -uquegustuque (vultuque var. l.) decoris. al. v. et MLWMLW p. 875, 40. 876, 51. b in imag. vel per compar.: MLWEpist. var. I 17 p. 523,22 aliis ... est -usgustus (odor Vulg. II Cor. 2,16) vitae ad vitam aliisque -usgustus mortis ad mortem. MLWTuto opusc. 1 p. 42,28 post odorem famae -umgustum quaerunt Samaritani ipsius (sc. Christi) praesentiae. MLWHerm. Iud. conv. 10 p. 98,10 qui (diabolus) ... primo parenti ... -umgustum necis per feminam ... reservavit eqs. MLWGesta Ern. duc. I 2,407 ob necem virginis sevientes et exinde -ugustu maioris audacie hausto precipites ruunt dux et socius eius. al. 3 esus, haustus (modicus)(mäßiges) Essen, Trinken (fere meton. de ipso cibo sumpto vel liquore hausto [‘Bissen’, ‘Schluck’], e. g. MLWl. 20): MLWConst. Constant. 49 quem (hominem) ... diabolus per amarissimum ligni vetiti -umgustum exulem ab eisdem effecit gaudiis. MLWRadbert. corp. Dom. 3,70 quo ... vegetati -ugustu (sc. sacramento; deest T) ad inmortalia et aeterna praeparemur eqs. MLWTransl. sang. Dom. in Aug. 26 cuius (aquae benedictae) -ugustu quilibet infirmi libato sanabantur. MLWHrotsv. Theoph. 451 virginis ut -umgustum primae deleret Christus amarum. MLWAlbert. M. bon. 240 p. 143,61 ante prandium omnis potus et -usgustus solvit ieiunium. al. v. et MLW p. 876, 1.adde: MLWDipl. Heinr. II 382 si quis ... hanc ... paginam violare ... presumat, cum Iuda traditore indigestibilis buccellę -umgustum sumat (spectat ad Vulg. Ioh. 13,25sqq.). 4 specimenProbe: a de rebus corporeis: MLWCompos. Luc. Q 16 c-umcustum ... coctionis tollis lignum concabum (v. J. Svennung, Compos. Luc. 1941. p. 107). MLWMappae Clavic. 108 p. 210,29 -umgustum ... coctionis in ligno, unde movetur, considera. b de rebus incorporeis: MLWErmenr. ad Grim. 1,8,3 si non omnia, tamen -umgustum ex aliquantis necessariis porrigo illis, qui eqs. II 12,45 (vs.). MLWEpist. Meginh. 38 p. 237,19 etsi nullo experientię -ugustu gratię vestrę (sc. episcopi) suavitatem libassemus (sc. decanus) eqs. MLWHelm. chron. 38 p. 74,22 sepius ... accepi (sc. Heinricus) -umgustum audaciae vestrae (sc. Augustensium; 64 p. 121,26). 5 gulaKehle: MLWAnnal. Rod. a. 1106 p. 692,42 rogavit Ailbertus sibi ... haustum, quo perfunderet -umgustum, afferri de fonte.Mandrin
3765 Zeichen · 220 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gustus

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gustus (lat.), der Geschmack (s. d.).

  2. Sprichwörter
    Gustus

    Wander (Sprichwörter)

    Gustus 1. De gustibus non est disputandum, sagte die Kuh und leckte die andern im Ars. – Hoefer, 656; Simrock, 6059; nie…

  3. Latein
    gustusm.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. gustus , -us m. script. cu-: MLW p. 877, 30. 1 facultas vel actio gustandi, gustatus – Fähigkeit zu schmecken, Geschm…

  4. Spezial
    gustus

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    gustus [gu·stūs] adj. (-sc, -tosa) schmackhaft, wohlschmeckend, köstlich → atratif, apetitus, mangior.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gustus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gustus 2 Komponenten

gus+tus

gustus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gustus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.