lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gunderam

ahd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gunderam F.

Bd. MWB 2 1016, Sp. 5
gunderam F. zur Wortbildung und Umbildung zu gunderam unter dem Einfluss des Personennamen Gund(e)ram, Gunt(e)ram vgl. Etymol.Wb.d.Ahd. 4,686ff. – eine Heilpflanze, ‘Gundermann, Gundelrebe’ (Glechoma hederacea L., vgl. Marzell 2,698ff.): de gamandrea: gunderebe Gl 3:593,45; acer herba: gundereba, gunderebo, grundereba SummHeinr 2:176,415. 1:192,275. 2:51,327; nim wermute vnde rute vnde gunderam vnde luter honic [...] vnde tu iz in ein schone tuch, vnde bint iz vmme din houbit, so wirt dir baz SalArz 31,32; sabenboum, cle vnde gunderam, daz rip allez zusamene, [...] vnde gip iz im zu trinkene ebd. 31,36

MWB 2 1016,5; Bearbeiter: Tao

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gund(e)ramst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gund ( e ) ram st. m. , nhd. gundram; mnd. gunderam, gundram, gunderan. Nur im Nom. Sing. belegt. gund-ram: Gl 3,524,14.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gunderamsw. F., st. F.?

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gunderam , sw. F., st. F.? Vw.: s. gunderebe

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gunderamF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gunderam , F. nhd. Gundelrebe, Gundermann ÜG.: lat. serpentaria?, glechoma hederacea? Hw.: s. gundelrēve, gunderade E.: …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gunderam

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gunderam 2 Komponenten

gunde+ram

gunderam setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gunderam‑ als Erstglied (2 von 2)

gunderamensaf

KöblerMhd

gunderam·en·saf

gunderamensaf , st. N. nhd. Gundermannsaft Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. gunderebe, saf W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1016 (gunderamensaf)

gunderamen|saf

MWB

gunderamen|saf stN. ‘Saft aus gunderam ’ nim gunderamensaf vnde boumole, [...] vnde salbe dine nasa vnde din houbit da mite, so wirt dir baz…