Aggregat · alle Wörterbücher

güterwagen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

güterwagen m.

Bd. 9, Sp. 1422

güterwagen , m. , ' wagen für frachtgüter ', vgl. güterwagen vehes mercibus onusta Aler dict. (1727) 1, 996 a : die nachtwacht sowol über die geladene salz- und traid- als andere güterwägen ( v. j. 1599) v . Lori baier. bergr. (1764) 369 ; wandersleute, auch güterwagen, so aus der Schlesien gereiset L. Peccenstein theatr. saxon. (1608) 3, 160 ; ich ( muszte ) neben 100 dragonern etliche kauffleute und güterwägen ... dorthin convoyirn helffen Grimmelshausen Simpl. 247 ndr.; gott hat das, dasz er ... denen niederträchtigen herentgegen seine gnaden auff vollbeladenen güterwägen zuschicket Gottsch…

Campe nhd.

Güterwagen Der

Der Güterwagen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Wagen mit Kaufmannsgütern; ein Frachtwagen, Fuhrmannswagen .

Meyers Lex.

Güterwagen

Güterwagen , s. Eisenbahnwagen , S. 551.

PfWB Dial.

Güterwagen m.

Güter-wagen m. : nach dem Schd., Giedeʳ-, Giereʳwage, -wache, -waa, s. Wagen [verbr.]. De Brondosaurus, das war e Viech mit'me Bauch, noch länger wie finf Giterwaae [ Münch Weltges…

LDWB2 spez.

Güterwagen

Gü|ter|wa|gen m. (-s,-) vagun da marcianzia m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GüterwagenDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Güterwagen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Wagen mit Kaufmannsgütern; ein Frachtwagen, Fuhrmannswagen .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Güterwagen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Güterwagen , s. Eisenbahnwagen , S. 551.
modern

Dialekt
Güterwagenm.
Pfälzisches Wb.

Güter-wagen m. : nach dem Schd., Giedeʳ-, Giereʳwage, -wache, -waa, s. Wagen [verbr.]. De Brondosaurus, das war e Viech …
—

Spezial
Güterwagen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Gü|ter|wa|gen m. (-s,-) vagun da marcianzia m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Güterwagen Meyers
Eisenbahnwagen Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Güterwagen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gueterwagen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gueterwagen 2 Komponenten

gueter+wagen

gueterwagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gueterwagen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gueterwagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gueterwagen

MLA

Cotta, Marcel. „gueterwagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gueterwagen. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gueterwagen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gueterwagen.

BibTeX

@misc{lautwandel_gueterwagen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gueterwagen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gueterwagen},
  urldate      = {2026-05-09},
}