Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
güterwagen m.
[]güterwagen, m., 'wagen für frachtgüter', vgl.güterwagen vehes mercibus onusta Aler dict. (1727) 1, 996a: die nachtwacht sowol über die geladene salz- und traid- als andere güterwägen (v. j. 1599) v. Lori baier. bergr. (1764) 369; wandersleute, auch güterwagen, so aus der Schlesien gereiset L. Peccenstein theatr. saxon. (1608) 3, 160; ich (muszte) neben 100 dragonern etliche kauffleute und güterwägen ... dorthin convoyirn helffen Grimmelshausen Simpl. 247 ndr.; gott hat das, dasz er ... denen niederträchtigen herentgegen seine gnaden auff vollbeladenen güterwägen zuschicket Gottsched d. neueste 4, 710; die breite der strasze bleibt über all die nämliche, zwei dickbäuchige güterwagen können vor einander vorbei, ohne weder sich selbst noch den fuszgänger zu berühren Matthisson erinn. (1810) 2, 347; die alten güterwagen und die fuhrleute, welche einst über die Brennerstrasze fuhren und alle hier einkehrten, (werden) doch nie wiederkommen Steub drei sommer 1, 28; so noch mundartlich im obd., vgl. güeterwaga Tobler appenzell. 245a, güeterwgn Schöpf tirol. 220; auch gutwagen Fischer schwäb. 3, 963f.; in neuerer schriftsprache nur für den frachtwagen der eisenbahn gebräuchlich: wird die leiche in einem ringsumschlossenen leichenwagen befördert, so darf zum eisenbahntransport ein offener güterwagen benutzt werden verkehrsordnung f. d. eisenbahnen Dtschlds § 42 abs. 5; ein bahnbeamter rief ... die namen auf, der betreffende muszte auf einen kleinen vierrädrigen güterwagen steigen H. Seidel vorstadtgesch. 204. —