Aggregat · alle Wörterbücher

guardator

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

guardator m.

Bd. 4, Sp. 851

* guardator (va-), -oris m. ( * guardare, cf. ital. guardatore) 1 custos, vigil – Wache, Wächter : Annal. Ianuens. III p. 53,29sqq. cum milites ... et ... -es guardatores vellent ipsos malefactores ... ad supplicium ducere, mulieres ceperunt ... impellere -es guardatores . p. 76,14 per malam custodiam -orum guardatorum dicte navis accensa fuit navis igne et combusta. IV p. 27,9 fuit ... decretum, quod haberet capitaneus secum unum iudicem ... et -es guardatores sive executores xii . 2 curator, magister – Hüter, Wärter, Aufseher : Chron. Ven. Alt. p. 171,20 Hetolus cum ... uxore sua ... iumento…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
guardatorm.
Mittellateinisches Wb.

* guardator (va-), -oris m. ( * guardare, cf. ital. guardatore) 1 custos, vigil – Wache, Wächter : Annal. Ianuens. III p…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*guardator MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guardator

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von guardator 2 Komponenten

guarda+tor

guardator setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — guardator kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „guardator". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/guardator

MLA

Cotta, Marcel. „guardator". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/guardator. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „guardator". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/guardator.

BibTeX

@misc{lautwandel_guardator_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„guardator"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/guardator},
  urldate      = {2026-05-09},
}