Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
gruzzi st. N. (ja)
gruzzi , st. N. (ja)
- nhd.
- Grütze (F.) (1), Grieß, Kleie, geschrotetes Korn, Grützmehl, Kram, Gerümpel
- ne.
- grits (Pl.), semolina, bran
- ÜG.:
- lat. furfur Gl, fussar? Gl, gruellum Gl, (mansur) Gl, scruta? Gl
- Hw.:
- s. grūz*, lang. *gruzzi
- Q.:
- Gl (Mitte 9. Jh.)
- E.:
- germ. *gruta-, *grutam?, st. N. (a), Zerriebenes, Mehl, Korn; idg. *gruti-, *grutiz, Sb., Zerriebenes, Mehl, Korn; s. idg. *gʰreud-, V., reiben, zerreiben, Pokorny 461; idg. *gʰrēu- (2), *gʰrəu-, *gʰrū-, V., reiben, zerreiben, Pokorny 460; vgl. idg. *gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439
- W.:
- s. mhd. grütze, N., F., geschrotenes Korn, Grützmehl; s. nhd. Grütze, F., M., Grütze (F.) (1), geschrotetes Getreide, DW 9, 1019
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 470 (gruzzi), ChWdW9 372b (gruzzi), EWAhd 4, 676
- Son.:
- Tgl010 = Südrheinfränkische Priscian-Glossen (Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 50 Weissenburg) (Mitte 9. Jh.)