Aggregat · alle Wörterbücher

grüngelb

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

grüngelb adj.

Bd. 9, Sp. 950

grüngelb, adj. 1) gelb, das ins grüne fällt, vgl. griengel citrinus Henisch 1762: das mittelst theil inwendig ist grüngeel Tabernämontanus (1588) 1, 130^b; mit ... grüngelber blüst Toxites horn d. heils B b 5^b; grüngelbe blumen Hohberg georg. cur. 1, 615; grüngelbe blütenrispen Wimmer gesch. d. dtsch. bodens 252; ein scharpf scheinend gesycht, gryengeel wie ein katz bey der nacht v. Eppendorf Plinius (1543) 206; vielfach von leichenblasser ungesunder gesichtsfarbe: nur erscheint sie (die natur) als eine abgelegte matrone, rothe schminke auf ihren grüngelben wangen Schiller 2, 349 G.; ihr gesicht ist gr. J. M. Miller briefw. 1, 188. 2) grüne und gelbe farbe habend: in grüngelber tracht Lohenstein Arminius 1, 1378^b; die unionsflagge neben der grüngelben landesfahne Auerbach schr. 8, 35. —

Adelung nhd.

Grüngêlb

Grüngêlb , adj. et adv. grünlich gelb, gelb, welches sich dem Grünen nähert.

Campe nhd.

Grüngelb adj, adv

Grüngelb , adj . u. adv . gelb und ins Grüne fallend.

GWB GWB

grüngelb

grüngelb auch Bindestrichschr u ‘das G.’ 1 für ein zum Grünen tendierendes Gelb, nicht näher bestimmte Farbstufe zw Grün u Gelb [ iZshg mit Versuchen an gelbroten Tulpen ] Mit Ammo…

PfWB Dial.

grüngelb Adj.

grün-gelb Adj. : 1. wie schd., grin-, griⁿgääl [ KU-Schmittw/O Krottb RO-Rehborn KL-Fischb PS-Burgalb Nd'simt LA-Herxh ], -geel [ ZW-Gr'bundb FR-Bockh NW-Geinsh Gal-Dornf ]; vgl. g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Grüngêlb
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Grüngêlb , adj. et adv. grünlich gelb, gelb, welches sich dem Grünen nähert.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
grüngelb
Goethe-Wörterbuch

grüngelb auch Bindestrichschr u ‘das G.’ 1 für ein zum Grünen tendierendes Gelb, nicht näher bestimmte Farbstufe zw Grün…
modern

Dialekt
grüngelbAdj.
Pfälzisches Wb.

grün-gelb Adj. : 1. wie schd., grin-, griⁿgääl [ KU-Schmittw/O Krottb RO-Rehborn KL-Fischb PS-Burgalb Nd'simt LA-Herxh ]…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

grüngelb GWB

Dialekt · modern

grün-gelb PfWB
gelb PfWB
grünlich PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gruengelb

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gruengelb 2 Komponenten

gruen+gelb

gruengelb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gruengelb‑ als Erstglied (2 von 2)

grüngelbig

DWB

gruen·gelbig

-gelbig , adj. : ihr gewand wird gr. colorirt oder gefärbt J. v. Sandrart iconologia deorum (1680) d 3 b . —

grüngelblich

DWB

gruen·gelblich

-gelblich , grüngelblicht, adj., in älterer sprache was grüngelb 1, in jüngerer mehr bei schwächerem ton von gelb: ( die pflanze ist ) glied…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gruengelb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gruengelb/dwb?formid=G31409

MLA

Cotta, Marcel. „gruengelb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gruengelb/dwb?formid=G31409. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gruengelb". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gruengelb/dwb?formid=G31409.

BibTeX

@misc{lautwandel_gruengelb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gruengelb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gruengelb/dwb?formid=G31409},
  urldate      = {2026-05-19},
}