Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
grüeʒen swv.
grüeʒen swv. (BMZ geruʒʒen MWVQVZGen. 45,41. 53,10. gruetzen MWVQVZWack. pr. 46,157. md. grûʒen; prät. gruoʒte: anreden, ansprechen u. zwar: um zu grüssen, allgem. (grüeʒe, den du grüeʒen solt MWVQVZWinsb. 36,9. daʒ dich got grüeʒe MWVQVZWartb. 145,10. si grüeʒent in vil trâge MWVQVZMsf. 22,14. den kunic man in grûʒen sach MWVQVZPass. K. 233,15. daʒ wir grûʒen [anbeten] dîne gote MWVQVZib. 172,76); um auf-, herauszufordern kamphlîchen gr. MWVQVZSsp. 1. 63, 2; 3. 35,2. zû kampfe gr. MWVQVZib. 1. 63,1; 2. 3,2. der ze kampfe gegrüeʒet ist MWVQVZSwsp. 404,48, mit gen. sô si hîrâtes scal gegrueʒʒet werden MWVQVZWill. Hag. 5,176; um anzutreiben, zu hetzen MWVQVZIw. (3894). den sol dîn jagen gr. MWVQVZHadam. 52. daʒ ich in (den hund) mit jagen solte grüeʒen MWVQVZib. 385. grüeʒen hœr ich (den hund) nindert, warumbe mag er swîgen MWVQVZib. 514. daʒ ros begunde er grüeʒen ze beiden sîten mit den sporn MWVQVZKarl 6113. des lîbes an ein zil gr. ans ende des lebens treiben MWVQVZGudr. 1429,2 (vgl. MWVQVZDwb. 1,468); — beunruhigen, angreifen MWVQVZRoseng. MWVQVZFreid. unz in daʒ alter gruoʒte MWVQVZBirkenst. 128. in grüeʒet hiute mîn swert MWVQVZRul. 218,17. mit slegen gr. MWVQVZHerb. 8813. daʒ ir mich grüeʒet mit den spern MWVQVZLieht. 462,6; züchtigen, strafen, ich dank dem herren lobesan, daʒ er mich alsô grüeʒt MWVQVZWolk. 108. 1,14. —mit be-, er-, ge-, under-; alts. grôtjan, ags. grêtan nhd. anreden, angehen, angreifen mit grâʒen zu gt. grêtan, vgl. MWVQVZDief. 2,430; )