Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
grillisch adj.
grillisch, adj., älteste ableitung von grille II; wunderlich, phantastisch, bizarr, gern neben concretis: die wundergestalte, grillische, grubengrotteschische, fantästische krüg, läden, büchsen und häfen, .. von aussen bemalet mit lächerlichen, gecklichen, ja oft erschrecklichen häw- und graszteufeln Fischart geschichtklitt. 17 neudr.; von den xii monaten und dem eingang der sonnen in die xii zeichen .. sampt einer grillischen lasztafel praktik 16 neudr.; grillischen ... haussrath Moscherosch gesichte (1650) 1, 130; sein wams und hosen seyn so befleckt, dass man allerley grillische figuren .. darauss denken könne Harsdörfer frauenz. gesprechsp. 3, 280; dise schulfüchse, so ... von der welt wegen ihres wüsten grillischen lebens in kleydung und geberden für albere thoren gescholten werden Moscherosch gesichte (1650) 1, 582; öfter mit bezug auf die ausschweifende phantasie oder laune des poeten: das pferd Pegasus, welchem die grillischen poeten flügel anheften Abr. a St. Clara etwas für alle 1, 171; verse machen oft mich doll und so grillisch, dasz ich woll möchte hörner kriegen Sim. Dach 791 lit. ver.; im 18. jh. für literarischen gebrauch erstorben; grillig und grillenhaft übernehmen den ersatz; in niederer sprache bis heute lebendig: grillisch = protestantisch in der sprache schwäbischer händler, zs. f. d. wortf. 10, 215; Fischer schwäb. 3, 836, vgl. grille I B 4; in nd. dialecten: grillsch voll grillen, unaufgeräumt Dähnert 161; mismuthig Hupel id. d. dtsch. spr. in Lief- u. Ehstland 82.