lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grempelmarkt

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

grempelmarkt m.

Bd. 9, Sp. 107
grempelmarkt, m., trödelmarkt, wie grempel ehemals in ganz Oberdeutschland bis ins hess. hinauf verbreitet: tendeta Diefenbach 577b; forum scrutarium Frisius german.-lat. (1666) 112a; stracciaria, rigatteria Kramer teutsch-ital. (1700) 1, 563c; γρυταριοπωλεῖον, forum scrutarium Frischlin nomencl. (1586) 204b; forum scrutarium, nundinarium, cauponarium Serranus synon. (1579) s. v.; Kirsch corn. 2, 158b; Schmeller 1, 998 aus alten glossaren; Er. Alberus nov. dict. (1540) 100a; auf dem grempelmark feil haben scrutarium facere Stieler 1521; die juden hatten in den vorhöfen des tempels einen grempelmarckt uffgerichtet Geiler postilla (1522) 2, 80a; wie ir dann halt solch gwonheit starck, also das ihr aufm grempelmarckt die weiber, so ihr kram anbieten ... anzäpfen Fischart flöhatz 1358 neudr.; frühzeitig vermengt mit gimpel-, gümpel-, gerümpelmarkt (s. diese wörter), aber z. b. bei Geiler nach Schmidt elsäss. 153b noch deutlich als victualienmarkt von dem gümpelmarkt lumpenmarkt geschieden; auch sonst gelegentlich in dieser specialbedeutung (vgl.krämpelmarkt th. 5, 2008), in der vermuthlich etwas altes steckt (vgl. oben gremp); sprichwörtlich: er ist under dem alten eisen kauft, auf dem grempelmarckt Seb. Franck sprüchw. (1541) 2, 61b; getreue diener findet man nicht auf dem grempelmarkt Kirchhofer schweiz. sprüchwörter 205; mir war ... alles zu weit ..., als ob ichs auf dem grempelmarkt erkauft hätte B. v. Arnim Göthes briefw. m. e. kinde 1, 4; sehr beliebt in der religiösen polemik der älteren zeit, und zwar wie grempel nicht nur in der bedeutung 'handel', sondern auch allgemeiner 'äuszerliches wesen, tand, narretei': mit dem blut Christi ein solichen schandtlichen grempelmarck treiben Schmidt elsäss. 153b aus Zell; sie haben vermerckt, wan sye die schefflin in die bücher fürten, ir grempelmarckt wurd nichts zuonemen Carlstadt von abthuung der bylder (1519) b 1b; man helt nit mesz nach Christi aufsetzung, man hat ain grempelmarckt und handtierung darausz gemacht H. v. Kettenbach nach Clemen reform.-flugschr. 2, 67; und schmeckt derhalben Limpricii grempelmarckt nach einem sacramentirer C. Spangenberg wider die böse sieben (1562) j 1a (Limpr. vertrat die nothwendigkeit der guten werke); es gehen die kutten buoben mit irem gaukelwerck, grembelmarck und falschen gedichten wunderzeychen umb Seb. Franck Germ. chron. (1538) 96a; als polemisches schlagwort auch bei männern, deren dialect es nicht zukommt: (ihr habt das altarssacrament) zu einem pfaffenopfer und eigen verdienst eines bösen buben .. wie einen heidenischen götzendienst, ja wie einen schendlichen grempelmarckt .. verwandelt Luther 7, 412 Jen.; nunmehr aber ist das liebe predigamt ein rechter grempelmarkt und öffentlicher auszruf geworden Rist neue passions - andachten (1664) vorbericht; dazu grempelmärkler, m., händler auf dem grempelmarkt Fischart practik (1607) c 1a. —
2921 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    grempelmarktm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    grempelmarkt , m. , trödelmarkt, wie grempel ehemals in ganz Oberdeutschland bis ins hess. hinauf verbreitet: tendeta Di…

  2. modern
    Dialekt
    Grempelmarkt

    Elsässisches Wb.

    Grempelmarkt .

  3. Sprichwörter
    Grempelmarkt

    Wander (Sprichwörter)

    Grempelmarkt Er ist auff dem grempelmarckt kaufft. – Franck, II, 61 b . Grempel = Kram, kleiner Handel, daher Käse-, Kor…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grempelmarkt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von grempelmarkt 2 Komponenten

grempel+markt

grempelmarkt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — grempelmarkt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „grempelmarkt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grempelmarkt/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „grempelmarkt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grempelmarkt/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „grempelmarkt". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grempelmarkt/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_grempelmarkt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grempelmarkt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grempelmarkt/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}