Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
greiteln vb.
greiteln, vb., wesentlich bair. seitenform zu gritteln (s. d.); urspr. die beine spreizen: graitlen divaricari, cruribus esse distractis Schönsleder prompt. (1647) x 6a; graideln, zergraideln late dimovere gradum, eoque rumpi Prasch dissertatio (1686) 29; greitlen Stieler 691; sie graidelt über in verzwunzen, wolt auf den vogel prunzen Montanus schwankb. 544 lit. ver.; so wolle das weib ihre oberschenkel immer beisammen halten und sie keineswegs von einander graiteln Mauriceau deutsch (1687) 462; dann auch: spreizbeinig, schwerfällig gehen: der gmechtpruch graytelt, gieng verzaget H. Sachs 4, 407, 34 Keller; noch heute bair.-österr.: graideln, graigeln sich die füsze verrenken oder brechen durch allzuweite schritte Loritza id. Vienn. 53; finger oder beine spreizen, mit anstrengung gehen, steigen, klettern Schmeller 1, 1016; tirol. gratteln Schöpf 209; so auch schon bei Stieler 691; dazu greitel, f., die beiden gespreizten beine; greitlerisch, adj. und adv., mit weit auseinander gesperrten beinen (stehen, sitzen u. s. w.) Schmeller 1, 1017.