lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grassaten

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

grassaten

Bd. 3, Sp. 267
Wossidia grassaten gahn die Gassen müßig aufund abgehn; studentenspr. aus lat. grassari rüstig daherschreiten: 'up de tydt des Vastelavendes ... vanget men an grassatum tho gande, hen in den Sallat, lopt vorkappet mit der Mummenschantze ummeher Schodvelende' Gry. Paw. Kk 2b; das 'abscheuliche Rufen, Brüllen, Schreien, Jauchzen, Tanzen und Grassatengehen' wird in den Bürgersprachen verboten E. Boll Gesch. 1, 403; später, an das deutsche Gasse angeglichen, gassatengehen, s. D. RWb. 3, 1182; 4, 1076.
496 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    grassaten

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    grassaten ,

  2. modern
    Dialekt
    grassaten

    Mecklenburgisches Wb.

    grassaten gahn die Gassen müßig aufund abgehn; studentenspr. aus lat. grassari rüstig daherschreiten: 'up de tydt des Va…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grassaten

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von grassaten 2 Komponenten

grass+aten

grassaten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grassaten‑ als Erstglied (2 von 2)

grassatengänger

DWB

grassaten·gaenger

grassatengänger , m. , zu grassaten ( s. d. ): ( Bacchus ) hat den nahmen vom βακχεῖν , d. i. garstig schreyen, wie die fastnacht-brder, un…

grassatenum

DWB

-um , -im , in der studentensprache heimisch in der verbindung grassaten ( u. ä. ) gehen, fahren, umherschweifen, sich herumtreiben; vgl. gr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „grassaten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grassaten/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „grassaten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grassaten/meckwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „grassaten". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grassaten/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_grassaten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grassaten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grassaten/meckwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}