lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gralen

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gralen vb.

Bd. 8, Sp. 1748

gralen , vb. , zu gral, m. ( s. d. ). 1 1) in okkasioneller übertragung ' strahlen, glänzen ' ; vgl. bes. gral 2 b: dich, von der Hoye helt Gêrhart, mein ich; hæte ich mê kunst gelârt, daz vrumte dir ze dîme lobe; dîn verch in tugenden grâlet Frauenlob spr. 130, 19 Ettmüller. 2 2) im nd. an gral 3 b, bes. γ anknüpfend, ' prahlen, lärmen ': schouw ( scheue ) gralen, pypen, dansen und spryngen; die gebaede gaedes wyl nae all dynen vermoegen gern volbrengen archiv f. gesch. u. alterthumskunde Westphalens 5, 38 Wigand; gralen vel vorheven gloriari Schiller-Lübben mnd. wb. 2, 138 b ; disz ist die r…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grâlenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    grâlen swv. BMZ so vollkommen wie der grâl sein Frl.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gralen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    gralen, sw. v. lermen; den Gral feiern.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gralenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gralen , vb. , zu gral, m. ( s. d. ). 1 1) in okkasioneller übertragung ' strahlen, glänzen ' ; vgl. bes. gral 2 b: dich…

  4. —
    Sprichwörter
    Gralen

    Wander (Sprichwörter)

    Gralen Fîr wad em grâlt, dât träft gären än. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuste, 700.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gralen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gralen 2 Komponenten

gra+len

gralen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gralen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gralen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gralen
MLA
Cotta, Marcel. „gralen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gralen. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gralen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gralen.
BibTeX
@misc{lautwandel_gralen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gralen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gralen},
  urldate      = {2026-05-20},
}