Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
goumôn sw. v.
sw. v.; vgl. mhd. goumen, nhd. gaumen. — Graff IV,204 f.
caum-: 3. pl. conj. -oen S 247,11 (B); part. prs. acc. sg. m. -onten Gl 1,131,1 (R). — coum-: 3. sg. -at Gl 2,308,26 (Rb); 3. sg. prt. -ota NpNpw 144,7; goum-: 1. pl. imp. (adh.) -umes T 97,5; inf. -on ebda. 97,8; 3. sg. conj. prt. -oti 83,1; guomota: 3. sg. prt. 107,1. 1) essen, speisen: caumonten epulantem Gl 1,131,1. bat inan sum Phariseus thaz he goumoti mit imo ut pranderet apud se T 83,1, gouma goumôn eine Mahlzeit einnehmen: andrem tagum .. caumoen dia cauma reliquis diebus ad sextam prandeant S 247,11; bildl. vom Zusichnehmen, Aufnehmen der göttlichen Lehre: also Iohannes coumota uuirtscaft habendo super pectus domini [vgl. manducare, Aug., En.] NpNpw 144,7; ein festliches Mahl feiern, festlich tafeln: sum man uuas otag inti ... goumota gitago berahto homo quidam erat dives et ... epulabatur cotidie splendide T 107,1; übertr.: in Feststimmung, fröhlich sein: goumon inti gifehan thir gilampf epulari autem et gaudere te oportebat 97,8, ferner 97,5 (2; epulari). 2) erquicken: m. geistlicher Kost: coumat [(dominus) qui electorum mentes interna satietate] reficeret [Greg., Hom. I,8 p. 1460] Gl 2,308,26.
Abl. goumônto.