lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gottvertraut

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gottvertraut part. adj.

Bd. 8, Sp. 1427
gottvertraut, part. adj., vereinzelt auch gottesvertraut Herder 9, 131 S. häufig substantiviert. seit dem ausgehenden 18. jh. belegbar. 1) 'mit gott oder dem göttlichen vertraut, gott oder das göttliche erkennend', in biblischchristlichem, nur gelegentlich auch in auszerchristlichem zusammenhang: wer aber nur einigermaszen an Jesum glaubt, ihn auch nur für den weisesten, frömmsten, gottvertrautesten propheten hält, musz diesem gebeth (dem vaterunser) einen unendlichen werth beylegen Lavater handbibl. f. freunde (1793) 1, 82; wer konnte dir im heitern auge lesen den himmlischen, den gottvertrauten sinn? ein harmlos kind bist du der welt gewesen, doch deinem herrn die fromme jüngerin Gerok palmblätter (1894) 267. substantiviert, besonders von propheten, sehern und gottesgelehrten: die gottvertrauten sind also solche, die sich eines höhern lichts ... rühmen dürfen Herder 12, 187 S.; ebda 12, 51; theosoph (gottvertrauter) Kinderling reinigk. d. dt. spr. (1795) 211; du hörst wie Narada, der gottvertraute, sagt Rückert ges. poet. w. (1867) 12, 264. von himmlischen, engelartigen wesen: so endet und verhallet gleichsam das loblied aller schöpfung: es wird ein heiliger einklang im munde der gottes-vertrauten (der vier tiere nach Ezech. 1, 5ff.) Herder 9, 131 S. 2) vereinzelt, in antikisierendem zusammenhang, 'einem gott vermählt': so wandelte die gottvertraute (Psyche, die dem Amor vermählt ist) Tiedge s. w. (1841) 5, 137. —
1457 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gottvertrautpart. adj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gottvertraut , part. adj. , vereinzelt auch gottesvertraut Herder 9, 131 S. häufig substantiviert. seit dem ausgehenden …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gottvertraut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gottvertraut 3 Komponenten

gott+(vert+raut)

gottvertraut setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gottvertraut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gottvertraut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gottvertraut/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gottvertraut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gottvertraut/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gottvertraut". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gottvertraut/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gottvertraut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gottvertraut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gottvertraut/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}