gottessegen

gottessegen, m. , vereinzelt auch gottsegen (s. u. 3 b), als kompositum seit dem 16. jh., vgl. auch gottes segen unter gott sp. 1041. 11) allgemein für die dem menschen, seinem leben und seinen dingen zugewandte göttliche hilfe, fürsorge und förderung: wann bey dir wohnt der gottes-segen (Jonathan zu David) Hans Sachs 15, 49 lit. ver.; wie dann auf solche weis ohne dass kein gottessegen bei dergleichen corruptionen sein kann (1650) urk. u. aktenst. z. gesch. d. kurf. Friedrich Wilhelm v. Brandenburg 5, 456 Erdm.; gottesseegen zu seinem künftigen fortkommen Hippel lebensl. (1778) 1, 323; gottessegen und gottesfluch scheinen gleich stark auf ihm zu ruhen (auf dem judenvolk) Gorch Fock Nordsee (1916) 81. 22) von 1 her vereinzelt und speziell in der anwendung auf den priesterlichen akt der segensanrufung und -erteilung am schlusz des gottesdienstes: wenn denn der hochpriester Simon nach dem ampt wider ab wolt gahn, so reckt er ausz die hende sein ... ... und gab in allwegen mit seinem mund den gottes-segen Hans Sachs 19, 220 lit. ver. 33) meist in konkreter beziehung und verdinglichender anwendung auf bestimmte lebensgüter als gaben gottes. 3@aa) in ausdrücklicher benennung. vornehmlich auf güter des natürlichen lebensbereiches bezogen: man sol das lieb brodt nicht mit füssen tretten, ... dieweil es ein gottessegen ist Agricola sprüchw. 2 (1529) 153; dasz ihr, so lang ihr lebt in dieser eitelkeit, an euren kinderchen nichts seht als gottessegen Neumark fortgepfl. lustwald (1657) 1, 242; 2, 162; 's ist ein gottessegen (das kind des sohnes), herr hauptmann! W. Raabe s. w. I 5, 368; vgl. 4, 183; Mensing schlesw.-holst. 2, 447. sonst in persönlicher beziehung selten: ob nicht ein braver mann doch auch ein gottessegen Immermann w. 14, 298 Hempel. auch in der beziehung auf abstrakte dinge ungewöhnlich: dasz ein groszes talent zum bildhauer in ihm schläft, und dasz er bisher nur nichts bemerkt hat von dem gottessegen M. v. Ebner-Eschenbach ges. schr. (1893) 4, 185. 3@bb) schon früh in bestimmten zu a gehörigen anwendungen auch prägnant: der gemeine mann auch den gottessegen, der ihm künftig noch aus der erde wachsen soll, ... verpfändet hat acta publica 7, 61 Palm; vor etlichen wochen hatte ich dort unten (an der scheune) den schweren gottessegen einfahren sehen Storm s. w. (1898) 5, 45; willkommen, reiner gottessegen (der wein) Hoffmann v. Fallersleben ges. schr. (1890) 3, 50; Gaudy s. w. (1844) 20, 171. wie entsprechendes ehesegen, kindersegen (s. d.): a lutherisch derndel buszt (küszt) grad a so gut (wie ein katholisches)! es is a der gottseg'n bei ihr net verdurb'n Anzengruber ges. w. (1890) 6, 27. —