lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gottesräuber

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gottesräuber m.

Bd. 8, Sp. 1292
gottesräuber, m., was häufigeres gottesdieb (s. d.), sacrilegus. in dem engeren sinne von 'kirchenräuber': im jahr 1492 wurden von drei böswichtern die heiligen geschirre aus dem tabernakel der pfarrkirchen zu Lungern entraubet. der gottesräuber (einer der drei) musz endlichen seine missetat mit dem strick am galgen bezahlen in: schweiz. id. 6, 34; einem solchen gottesräuber (der opfergaben gestohlen hatte) konnte es nicht schlimm genug ergehen Wieland Lucian (1788) 1, 175. von da her erweitert: wir (christen) aber, die ir für gots reuber achten — sint von vch nie an diebstal erfunden worden ... alle aber die do die kirchen vnd tempel rauben, vnd durch die götter schwören, vnd die selbigen eeren, die sint nit christen, vnd werden als gotsreuber ergriffen C. Hedio chron. Germ. (1530) 275b. übertragen auf die, die den laien den kelch entziehen: welcher teuffel hat den gottes reubern und kirchen dieben die macht geben, uns zu nemen und weren, das nicht jr, sondern unser ist? Luther 39, 1, 18 W. meist allgemein als starkes wort für den religionsfrevler, den gottlosen: wie alle menschen gotsrauber seyend (omnes sacrilegos esse) M. Herr sittl. zuchtbücher (1536) 47a; weil boshafte pharisäer die (französische) constitution als das werk gottloser freygeister, gottesräuber und ketzer verschreien Laukhard leben u. schicksale (1791) 4, 205. ob das wort in der reihung mit spezielleren bezeichnungen auf den engeren sinn reflektiert, ist schwer zu entscheiden: (die christen wurden von den heiden genannt:) item gotzreüber, todschläger, kind vmbpringer S. Franck chron., zeytbuch (1531) 133a; ihr unterdrücker der waisen, berauber der wittwen, ihr todschläger, ihr gottesräuber M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen (1778) 2, 320. —
1765 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gottesräuberm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gottesräuber , m. , was häufigeres gottesdieb ( s. d. ), sacrilegus. in dem engeren sinne von ' kirchenräuber ': im jahr…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gottesraeuber

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gottesraeuber

gottesraub + -er

gottesraeuber leitet sich vom Lemma gottesraub ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von gottesraeuber 2 Komponenten

gottes+raeuber

gottesraeuber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gottesraeuber‑ als Erstglied (2 von 2)

gottesräuberei

DWB

gottes·raeuberei

gottesräuberei , f. , auch gotträuberei, was gottesraub ( s. d. ): doch ihenen steynern tempel befreueln, was ye ein gotröberey M. Risch par…

gottesräuberisch

DWB

gottes·raeuberisch

gottesräuberisch , adj. , vornehmlich in jüngerem gebrauch. ' kirchenräuberisch ' im eigentlichen sinne: dasz vor diesem, der unser frauen k…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gottesraeuber". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gottesraeuber/dwb?formid=G23816
MLA
Cotta, Marcel. „gottesraeuber". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gottesraeuber/dwb?formid=G23816. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gottesraeuber". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gottesraeuber/dwb?formid=G23816.
BibTeX
@misc{lautwandel_gottesraeuber_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gottesraeuber"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gottesraeuber/dwb?formid=G23816},
  urldate      = {2026-05-19},
}