lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gottesbraut

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gottesbraut f.

Bd. 8, Sp. 1210
gottesbraut, f., im anschlusz an mittelalterliche geistliche vorstellungen von der braut gottes oder Christi, als bezeichnung der seele, Marias oder auch sonst von personen, die in einem verhältnis besonderer geistlicher zugehörigkeit zu gott bzw. Christus stehen. vgl. die mhd. genitivverbindung gotes brût, z. b. d. hochzeit 891 Waag; väterbuch 23 254 Reiss.; o christenhayt, du gottes-brawt Hans Sachs 22, 92 Keller; du hast ja meiner mutter-brust (Marias) der gottes-braut gesogen A. Silesius heilige seelenlust 267 ndr.; (eine nonne) die, von den engeln angeschaut, sich ihrem Jesu weihte, die reine schöne gottesbraut, ward eines frevlers beute Hölty ged. 32 Halm; es lockt der hain die gottesbraut, die seele, froh zum reigen E. M. Arndt w. 4, 287 R.-M.; (das blinde mädchen wächst auf) wie eine blühende lilie, die jeden, der sie schaut erfreut und ihm gemahnet wie eine gottesbraut, die mit ihren blinden augen des himmels reinstes licht doch wohl in sich kann saugen, dasz ihr kein glück gebricht Rückert ges. poet. w. (1882) 3, 60. auszerchristlich von einer götterbraut: die königin der eichen, hoch über ihres gleichen von der natur erbaut, ward mutter dieser gottesbraut (die von den göttern aus holz geschnitzt wurde) Langbein s. schr. (1841) 2, 95. —
1278 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gottesbrautf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gottesbraut , f. , im anschlusz an mittelalterliche geistliche vorstellungen von der braut gottes oder Christi, als beze…

  2. modern
    Dialekt
    Gottesbraut

    Bayerisches Wörterbuch

    Gottesbraut Band 3, Spalte 3,150

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gottesbraut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gottesbraut 2 Komponenten

gottes+braut

gottesbraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gottesbraut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gottesbraut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gottesbraut/dwb?formid=G23630
MLA
Cotta, Marcel. „gottesbraut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gottesbraut/dwb?formid=G23630. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gottesbraut". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gottesbraut/dwb?formid=G23630.
BibTeX
@misc{lautwandel_gottesbraut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gottesbraut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gottesbraut/dwb?formid=G23630},
  urldate      = {2026-05-18},
}