Aggregat · alle Wörterbücher

gotadehti

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gotadehti

gotadâhtAWB adj., nur Npg: ‚gottergeben,
andächtig; devotus‘. S. gidâht, gideht (zur
Verwechslung der beiden Sippen in Npg). –
gotadehtAWB adj., nur NBo: ‚gottergeben,
fromm, andächtig; sanctus‘. – *gotadehtiAWB n.
ja-St., nur Npg: ‚Gottergebenheit, Andacht;
devotio‘ (Hs. gotedêhte ist wohl nur eine
Verschreibung [vielleicht beeinflußt von
gidâhti?]; vgl. Sehrt 1962: 79; Schützeichel6
137; anders E. Ochs, PBB 44 [1920], 319 ff.;
Ahd. Wb. 4, 356; -dêhti aus -dâhti mit i/j-
Umlaut, aber e als Umlautbezeichnung
kommt bei Npg sonst nie vor). – gotadehtigîAWB
f. īn-St., nur Gl. 2,156,9 (10. Jh.): ‚Gottes-
verehrung, Andacht; religio‘. – gotadehtîgoAWB
adv., nur NBo: ‚heilig; sancte‘. – Ahd. Wb. 4,
356 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 130. 135. 136.
315; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 483 f.; Schütz-
eichel6 137; Starck-Wells 234; Schützeichel,
Glossenwortschatz 4, 5.

KöblerAhd ahd.

gotadehti st. N. (ja)

gotadehti , st. N. (ja) nhd. Frömmigkeit, Ergebenheit, Gottergebenheit, Andacht ne. piety, devotion ÜG.: lat. devotio NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. devotio? E.: s.…

KöblerAhd ahd.

gotadehti Adj.

gotadehti , Adj. nhd. fromm, gottesfürchtig, vollkommen vor Gott ne. pious, god-fearing ÜG.: lat. sanctus N Hw.: s. gotadeht* Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. devotus? E.: s. gotadeht L.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gotadehti
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

gotadâhtAWB adj., nur Npg: ‚gottergeben, andächtig; devotus‘. S. gidâht, gideht (zur Verwechslung der beiden Sippen in N…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gotadehti EWA
gotadehti KöblerAhd
gotadehti KöblerAhd
gotadeht KöblerAhd
gotadēhti KöblerAhd
gotathehti KöblerAhd
gotathehti KöblerAhd
gotathēhti KöblerAhd
gotathêhti AWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gotadehti

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gotadehti‑ als Erstglied (3 von 3)

gotadehtigî

EWA

gotadâhtAWB adj., nur Npg: ‚gottergeben, andächtig; devotus‘. S. gidâht, gideht (zur Verwechslung der beiden Sippen in Npg). – gotadehtAWB a…

gotadehtîgo

EWA

gotadeht·igo

gotadâhtAWB adj., nur Npg: ‚gottergeben, andächtig; devotus‘. S. gidâht, gideht (zur Verwechslung der beiden Sippen in Npg). – gotadehtAWB a…

gotadehtigī

KöblerAhd

gotadehtigī , st. F. (ī) nhd. Frömmigkeit, Religion, Gottesverehrung, Andacht, Gottesfurcht ne. piety, religion ÜG.: lat. religio Gl Q.: Gl …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gotadehti". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gotadehti/ewa?formid=EWA98370

MLA

Cotta, Marcel. „gotadehti". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gotadehti/ewa?formid=EWA98370. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gotadehti". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gotadehti/ewa?formid=EWA98370.

BibTeX

@misc{lautwandel_gotadehti_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gotadehti"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gotadehti/ewa?formid=EWA98370},
  urldate      = {2026-05-09},
}