lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gotadeht

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

gotadeht Adj.

gotadeht , Adj.

nhd.
gottesfürchtig, fromm, gottergeben, andächtig, vollkommen vor Gott
ne.
god-fearing, pious
ÜG.:
lat. devotus NGl, sanctus? N
Hw.:
s. gotadehti* (2)
Q.:
N (1000), NGl
I.:
Lüt. lat. devotus
E.:
s. got, denken
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 356 (gotathâht, gotatheht), EWAhd 4, 538
301 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gotadeht

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    gotadâhtAWB adj., nur Npg: ‚gottergeben, andächtig; devotus‘. S. gidâht, gideht (zur Verwechslung der beiden Sippen in N…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gotadeht

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gotadeht‑ als Erstglied (5 von 5)

gotadehtigî

EWA

gotadâhtAWB adj., nur Npg: ‚gottergeben, andächtig; devotus‘. S. gidâht, gideht (zur Verwechslung der beiden Sippen in Npg). – gotadehtAWB a…

gotadehtîgo

EWA

gotadeht·igo

gotadâhtAWB adj., nur Npg: ‚gottergeben, andächtig; devotus‘. S. gidâht, gideht (zur Verwechslung der beiden Sippen in Npg). – gotadehtAWB a…

gotadehtigī

KöblerAhd

gotadehtigī , st. F. (ī) nhd. Frömmigkeit, Religion, Gottesverehrung, Andacht, Gottesfurcht ne. piety, religion ÜG.: lat. religio Gl Q.: Gl …

gotadehtīgo

KöblerAhd

gotadehtīgo , Adv. nhd. fromm, gottesfürchtig, heilig, unantastbar, vollkommen vor Gott ne. pious, god-fearing ÜG.: lat. sancte N Q.: N (100…

gotadehtīgī

KöblerAhd

gotadehtīgī , st. F. (ī) Vw.: s. gotadehtigī*