lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Goliath

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Goliath

Bd. 1, Sp. 1800
Goliath 1. Wenn's dem Goliath nicht passt, so passt's dem David. Holl.: Past het Goliath niet, dan past het David. (Harrebomée, I, 251.) 2. Er ist ein (wahrer) Goliath. – Henisch, 1678, 8. Lat.: Alter Hercules. – Simsone robustior. (Henisch, 1678, 9.) 3. Goliath's Schwert, Spiess und ganze Rüstung wider jemand haben. – Luther's Tischr., 230b. [Zusätze und Ergänzungen] 4. Ich liesse mir zuerst den Riesen Goliath zeigen, sagte der Knabe, als er gefragt wurde, was er zuerst thun werde, wenn er in den Himmel käme. 5. Dem Goliath David's Kinderschuhe anziehen wollen. Lat.: Pygmaeorum acrothynia colosso aptare. (Erasm., 654; Philippi, II, 116.)
657 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    goliathm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    goliath , m. , latinisierend golias voc. inc. teut. (1482) 54 b . name des alttestamentlichen riesen ' altitudinis sex c…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Goliath

    Goethe-Wörterbuch

    Goliath alttestamentar Gestalt (1. Sam 17): riesenhafter Philister, von David besiegt; als Bildsujet T1,257,15 v 3.10.86…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Goliath

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Goliath , der riesenhafte Philister aus Gath, der vom Hirtenknaben David (1 Sam. 17) getödtet u. dessen Name sprüchwörtl…

  4. modern
    Dialekt
    Goliath

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Goliath der Name des biblischen Riesen; volksmäßig für einen sehr großen Mann; Kuhname Ro Retsch . Me. 2, 423.

  5. Sprichwörter
    Goliath

    Wander (Sprichwörter)

    Goliath 1. Wenn's dem Goliath nicht passt, so passt's dem David. Holl. : Past het Goliath niet, dan past het David. ( Ha…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goliath

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

goliath‑ als Erstglied (2 von 2)

Goliathkäfer

Meyers

goliath·kaefer

Goliathkäfer ( Goliathus Lam .), Gattung aus der Familie der Blatthornkäfer, Käfer mit fast kreisförmigem Vorderrücken, beim Männchen gehörn…

goliathsch

MeckWB

goliat·hsch

goliathsch Adj. zum Vor.: 'Christus Jesus wert ... eren Goliatschen modt unde trotz breken' Gry. Paw. M 1 a .