lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

goldreich

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

goldreich adj.

Bd. 8, Sp. 823
goldreich, adj. , 'reich an gold'. 11) von ländern, gegenden, gebirgen mit goldhaltigem gestein: poten wurden schier gesant in das goltreiche land (Tarsis) Hrinrich v. Neustadt Apollonius 13588 S.; ausz dem folget die unmügligkeit, das alle menschen ein kranckheit haben mögen, als wenig alle geschlecht der erden goldtreich sein mögen Paracelsus chirurg. bücher u. schr. (1618) 260; warum die andere bäume nicht ebener massen, welche an gold- und silberreichen orten stehen, gleich jenen würcken J. Prätorius d. abent. glückstopf (1669) 119; Alexander von Macedonien kam einst in eine entlegene goldreiche provinz von Afrika Herder 26, 359 S.; die den Römern dieser zeit geläufige meinung, dasz Gallien eines der goldreichsten länder ... sei, wird freilich widerlegt Mommsen m. gesch. 3 (41866) 219. 22) von goldhaltigen erzen: wie auch die genge in warmen landen gemeinigklich goldreicher sein Mathesius Sarepta (1571) 55b; denn auch das aller invention reichste ... talent gleichet nur einer rohen gold- und silberreichen schlacken Heinichen generalbasz (1728) 23; vgl. M. Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 303b. 33) von goldführenden flüssen: Bachus heyszt in (Midas) inn dem flusz Pactalon sich baden; der flusz empfocht die krafft, so dasz er noch sidher gantz goldtreich blieben Wickram w. 8, 90 Bolte; Hannibal ... kam ... zuo streit bei dem goldreichen wasser Tagus genant Carbach Livius (1551) 106b; dem bach, darin sich Charis tauchet, dem auch Pactol nicht ist zu gleichen, der ihm nicht kan das wasser reichen, ob man ihn noch so goldreich schätzt Morhof unterr. v. d. dt. spr. (1682) 2, 66; der goldreiche Tagus flosz traurig von leichen und von asche geschwollen Cronegk schr. (1766) 2, 73. 44) von reichen, gold und schätze besitzenden menschen: wie er (Midas) nun stein- und goldreich ist, will er zu tische sitzen Mathesius ausgew. w. 4, 108 Loesche; beliebt auch einer euch, der etwas ist betaget, doch keine schwachheit klaget, gold-, geld- und güterreich? Venusgärtlein 59 ndr.; des Odysseus gastfreundschaft mit ... dem könige der goldreichen und üppigen Fäaken J. H. Voss antisymb. (1824) 2, 236; goldreich werd ich nie, desto reicher an vertrauen und einflusz auf die gemüther Göthe IV 5, 326 W.; auch die Alemannen waren ein goldreiches volk, bis der Cäsar ihnen das land verwüstet hat G. Freytag ges. w. 8 (1887) 125. 55) reich an goldschmuck und schätzen, von städten und gebäuden: in Rom seynd 3000 kirchen, und ... die meiste so schön und goldreich, dasz sich die ... ausländer nicht genugsam können verwunderen Abr. a s. Clara etwas f. alle (1699) 1, 263; zu Mykenä war ... Agamemnons goldreiches haus K. O. Müller d. Dorier (1824) 1, 78. 66) übertragen und bildlich: je mehr man seinem thun und wesen recht nachdencket, jemehr ruhm findet man, und jemehr reichtumb schencket die tieffin seines leibs und geists goldreichen grunds Weckherlin ged. 2, 278 Fischer; todschnitter reit't durchs ernteland ... goldreiche frucht fällt seinem schnitt, und fallen viel grünende halme mit Liller kr.-ztg., ausl. (1915) 2, 112. —
3079 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Goldreich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Goldreich , -er, -ste, adj. et adv. reich an Gold oder von Gold, d. i. viel Gold in sich enthaltend. Ein goldreicher Zeu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    goldreich

    Goethe-Wörterbuch

    goldreich vermögend, reich an materiellen Gütern Wäre .. was ich gewinne Geld; so wollt ich bald eine Million beysammen …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goldreich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von goldreich 2 Komponenten

gold+reich

goldreich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

goldreich‑ als Erstglied (1 von 1)

goldreichtum

DWB

goldreich·tum

goldreichtum , m. 1) reichtum an goldvorkommen im boden oder in gewässern: hier ( am Sambesi sei ) ein gröszerer goldreichthum ... als sonst…