lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Goldkäfer

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
15

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Goldkäfer

Bd. 8, Sp. 99
Goldkäfer (Cetonia Fabr.), Gattung aus der Familie der Blatthornkäfer (Lamellicornia), farbenprächtige Käfer mit vor den Schildchen ausgebuchtetem Prothorax, viereckigem Kopfschild und seitlich ausgebuchteten Flügeldecken. Der Rosenkäfer (Goldhähnchen, Cetonia aurata Fabr.), 19 mm lang, prächtig goldgrün, mit einigen vertieften und beschuppten, gräulichweißen Querstrichen auf den Flügeldecken, unten goldpurpurrot, mit grauen Haaren, lebt besonders auf Rosen, frißt Blütenteile, leckt Nektar und aus Baumwunden austretenden Saft. Die 5 cm lange, dicke, weißlichgelbe Larve mit gelbem Kopf, gelben Füßen und schwarzen Freßzangen lebt im Mulm hohler Bäume, besonders der Eichen, und in Ameisenhaufen, gräbt sich nach mehr als drei Jahren im Juni und Juli tiefer in die Erde und verpuppt sich in einem aus Mulm und Erde gefertigten kugeligen Gehäuse, aus dem nach vier Wochen der Käfer ausfliegt. Durch das Abfressen der Staubfäden wird der Käfer den Rosen und andern Gewächsen schädlich. Andre Arten zerstören in südlichern Gegenden, z. B. in Ungarn, die Obstbaumblüten. C. trojana in Griechenland und C. ignicollis in Südtirol s. Tafel »Käfer I«, Fig. 23–25.
1168 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Goldkäfer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Goldkäfer , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, eine Benennung aller derjenigen Käfer, deren Flügeldecken…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Goldkäfer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Goldkäfer ( Cetonia Fabr .), Gattung aus der Familie der Blatthornkäfer ( Lamellicornia ), farbenprächtige Käfer mit vor…

  3. modern
    Dialekt
    Goldkäferm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gold-käfer m. : 1. a. 'Goldlaufkäfer (Carabus auratus)', Goldkäwweʳ , -käffeʳ , s. Käfer [verbr.]; vgl. Goldschmickelche…

  4. Sprichwörter
    Goldkäfer

    Wander (Sprichwörter)

    Goldkäfer Wenn viel Goldkäfer laufen, braucht der Wirth den Wein nicht zu taufen. – Bair. Hauskalender.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goldkaefer

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von goldkaefer 2 Komponenten

gold+kaefer

goldkaefer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

goldkaefer‑ als Erstglied (3 von 3)

goldkäferchen

DWB

goldkaefer·chen

goldkäferchen , n. , deminutiv zum vorigen: da flog ein goldkäferchen ganz oben bei den sternen Th. Storm s. w. 2, 121 Köster. übertragen: o…

Goldkäferlack

Meyers

goldkaefer·lack

Goldkäferlack , alkoholischer Schellackfirnis mit 0,5 Proz. Fuchsin oder 1 Proz. Methylviolett, dient zum Lackieren von Leder, gibt einen me…

goldkäferlein

DWB

goldkaefer·lein

goldkäferlein , n. , dass.: darin ( in rosen ) stets nicht allein die bynen, sunder auch andere insecta oder goldkefferlin jre narung suoche…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „goldkaefer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/goldkaefer/meyers?formid=G04968
MLA
Cotta, Marcel. „goldkaefer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/goldkaefer/meyers?formid=G04968. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „goldkaefer". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/goldkaefer/meyers?formid=G04968.
BibTeX
@misc{lautwandel_goldkaefer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„goldkaefer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/goldkaefer/meyers?formid=G04968},
  urldate      = {2026-05-20},
}