Aggregat · alle Wörterbücher

gitschen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gitschen vb.

Bd. 7, Sp. 7571

gitschen, vb., wort der gaunersprache im pferdehandel 'die kennung (kunde) auf den zähnen der pferde künstlich herstellen, um ein geringeres alter vorzutäuschen', vgl. Unger-Khull steir. 292^a, v. Alten hdb. 4, 260: ein auf die ... weise verjüngtes pferd wird nun von dem roszkamm für sechs- und siebenjährig ausgegeben und meist glückt es ihm, ein solches gegitschtes oder malochtes pferd wirklich als jung zu verkaufen Ledebour d. wohlunterr. pferdekäufer (1837) 55; jitschen 'vom ab- und zufeilen der kuhhörner ..., um dadurch zu betrügen' v. Train choch. loschen (1833) 57^a.

DWB nhd.

gitschen vb.

gitschen , vb. , ' schaukeln ', rheinisches dialektwort ( vgl. rhein. wb. 2, 1247), hierzu wohl schon gytschen oscillare ( vocab. d. 15. jhs. ) Diefenbach gl. 402 b .

Meyers Lex.

Gitschen

Gitschen ( Benschen ), s. Kunde .

LothWB Dial.

gitschen intr. v.

gitsche n [gitšè Fi. ] intr. v. betteln (um die Gunst eines Mädchens? ) — vgl. tirol. Gitsch, kärntn. Gütsche Mädchen, Geliebte From. 2, 349; 5, 435; gitschle mit Mädchen umgehen i…

MeckWB Dial.

gitschen

gitschen ein 'gegitschtes' Pferd nennt der Roßtäuscher in seiner Kunstsprache ein Pferd, dem er mit einem Grabstichel 'Kunden', d. i. Marken auf den Eckzähnen gegraben hat, worein …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gitschenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

gitschen , vb. , wort der gaunersprache im pferdehandel ' die kennung ( kunde ) auf den zähnen der pferde künstlich hers…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gitschen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gitschen ( Benschen ), s. Kunde .
modern

Dialekt
gitschenintr. v.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

gitsche n [gitšè Fi. ] intr. v. betteln (um die Gunst eines Mädchens? ) — vgl. tirol. Gitsch, kärntn. Gütsche Mädchen, G…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gitschen Meyers
Kunde Meyers
Kunde Meyers

Dialekt · modern

gitschen LothWB
gitschen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gitschen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gitschen 2 Komponenten

git+schen

gitschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gitschen‑ als Erstglied (2 von 2)

gitschen II

RhWBN

gitschen II schw.: zischen, vom Feuer, auch Schleid-Schmidth , Jül-Stdt .

gitschen III

RhWBN

gitschen III schw.: 1. spritzen (etwa mit der Giesskanne), auch Mosfrk in Neuw-GrMaischd . — 2. b. γ. loss Kord (Kordel) gitsche! mach voran…

Ableitungen von gitschen (2 von 2)

begitschen

RhWB

be-gitschen: einen b., bespritzen Allg.

vergitschen

RhWB

ver-gitschen: 1. eine Flüssigkeit v., verspritzen Allg. — 2. übertr. a. etwas v., heimlich verkaufen Westerw. — b. die Klicker v., im Spiel …