Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
gitrouf
gitrouf? m. a- oder i-St., Gl. 4,184,41
(2 Hss., 14. Jh.):
5, 4445]). Verbalabstraktum mit Präfix gi-
(s. d.) zum st. v. II triofan (s. d.). – gitrugida f.
ō-St., gitrugidî f. īn-St., in Gl. ab dem 2. Vier-
tel des 9. Jh.s bis in das 13. Jh.:
Verbalabstraktum mit Präfix gi- (s. d.) zum
st. v. II triogan (s. d.). S. -ida, -idî. – gitrugidi
n. ja-St., N und Gl. 1,579,54 (12. Jh., bair.):
gierte Kollektivbildung mit dem Fortsetzer des
Suffixes urgerm. *-iþi̯a-. S. gi-, triogan. –
Splett, Ahd. Wb. 1, 1016. 1018; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 458 f.; Schützeichel6 361; Starck-
Wells 225; Schützeichel, Glossenwortschatz
10, 62. 65 f.
(2 Hss., 14. Jh.):
‚(Dach-)Traufe, Regenguß;(vgl. ält. nhd. geträuf n. [Dt. Wb.
compluvium‘
5, 4445]). Verbalabstraktum mit Präfix gi-
(s. d.) zum st. v. II triofan (s. d.). – gitrugida f.
ō-St., gitrugidî f. īn-St., in Gl. ab dem 2. Vier-
tel des 9. Jh.s bis in das 13. Jh.:
‚Betrügerei,(mhd. getrügede).
Täuschung, Trugbild, Gespenst; circumventio,
deliramentum, fictum, illusio, inpostura, phan-
tasia, phantasma, plasma‘
Verbalabstraktum mit Präfix gi- (s. d.) zum
st. v. II triogan (s. d.). S. -ida, -idî. – gitrugidi
n. ja-St., N und Gl. 1,579,54 (12. Jh., bair.):
‚Wahn, Einbildung; illusio, phantasia‘. Präfi-
gierte Kollektivbildung mit dem Fortsetzer des
Suffixes urgerm. *-iþi̯a-. S. gi-, triogan. –
Splett, Ahd. Wb. 1, 1016. 1018; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 458 f.; Schützeichel6 361; Starck-
Wells 225; Schützeichel, Glossenwortschatz
10, 62. 65 f.