Aggregat · alle Wörterbücher

girregarren

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

girregarren swV.

Bd. MWB 2 802, Sp. 10

girregarren swV. Bed. unklar; wohl wie gîgen und gîgengarren bezogen auf das Hervorbringen kreischender oder unartikulierter Laute, also etwa ‘giksen und gaksen, kreischen, grölen’ u.ä. (vgl. auch DWB 4,1,1,1373f. s.v. garren und 7549-59 s.v. girren, bes. A2): wir [die Dämonen, von denen angeblich die erwischten Liebhaber besessen sind] brengen dikke an den wân / vil mangen wizzîgen man, / daz er niht weiz, waz er kan. / [...] / mueste wir hie beharren, / wir solden girregarren / und machen sulhen irregank [Fehltritte, Wirrwarr] , / daz der wirt ân sînen dank / des nimmer gedenken möhte RvMunre 1344; nû hânt diu wîp gelêret, / daz si niht werden nunnen, / die sus girregarren kunnen / an Irreganges leichen [zu den Liedern des Dämons Irregang] ebd. 1432

MWB 2 802,10; Bearbeiterin: Baumgarte

KöblerMhd mhd.

girregarren sw. V.

girregarren , sw. V. nhd. kreischende und unartikulierte Laute von sich geben Q.: RvMunre (14. Jh.) E.: s. girregar L.: MWB 2, 802 (girregarren), LexerHW 1, 1021 (girregarren), Lex…

Lexer mhd.

girregarren swv.

girre-garren swv. wir solden girregarren und machen sulhen irreganc Ga. 3. 79,1344. 81, 1432.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
girregarrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

girre-garren swv. wir solden girregarren und machen sulhen irreganc Ga. 3. 79,1344. 81, 1432.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

girregarren KöblerMhd
girre-garren Lexer
girregarren MWB
gîgengarren MWB
girregar KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit girregarren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von girregarren 2 Komponenten

girregar+ren

girregarren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — girregarren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „girregarren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/girregarren/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „girregarren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/girregarren/mwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „girregarren". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/girregarren/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_girregarren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„girregarren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/girregarren/mwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}